坐立不安造句_坐立不安中英文解释和造句

晚上九点了，爸爸开始坐立不安。
At nine, Father begins to feet anxious.

有些人盯住屏幕，坐立不安。
Some people stare at their screen and fidget.

你不要坐立不安！像只热锅上的蚂蚁！
Would you stop fidgeting! You always have ants in your pants!

欲望使人即使到了天堂也会坐立不安。
Desires keep man restless even in Paradise.

如果我完成不了工作，我将坐立不安！
If I can not finished my work , I will ants in my pants .

国王和熊一样，总使照料的人坐立不安。
Kings and bears often worry their keepers.

母亲因忧虑而坐立不安。
Mother was tingling with anxiety.

他坐立不安，急于要知道他的女儿是否脱险。
He was on pins and needles in wanting to know whether his daughter had been saved or not.

不安坐立不安与担忧都是精神上不安的表现。
Agitation: States of restlessness and worry are expressions of mental agitation.

现在没有手机短信的联系，总是有点坐立不安。
SMS is now no contact, always a bit Zuolibuan.

这样做会破坏整个预算，使空军和海军坐立不安。
This would wreck budgets and upset the navy and air force.

我妻子昨天晚上生孩子，整个过程我都坐立不安。
My wife gave birth last night. I was on the edge of my seat during the whole time.

我们坐下吃饭吧。孩子们等的不耐烦，已经坐立不安了。
Let's eat. The children are starting to get ants in their pants.

他开始坐立不安，在座位上动来动去，很不舒服的样子。
He began fidgeting and moving uncomfortably in his seat.

纯粹是由于一种坐立不安的焦躁情绪驱使他来到她门前。
A singular restlessness had driven him to her door.

恭贺你谈判成功，老板整个上午都坐立不安地等你的汇报。
Congratulations on your success in the negotiations. The boss has had ants in his pants all morning waiting for your report.

当保罗发现老师正对全班念他的作文时，他开始坐立不安。
When Paul found that the teacher was reading his composition to the class, he began to shift uncomfortably in his seat.

对于这种轻率鲁莽，当地人会因尴尬而战战兢兢。坐立不安。
Natives will cringe and squirm with embarrassment at such brashness.

上嘴唇出汗，虚假的笑容和紧张的手势都暗示着他们正坐立不安。
Sweat on the upper lip, false smiles and nervous hand movements all indicate discomfort.

ABC公司是我们最重要的客户之一。我理解你坐立不安的原因。
ABC is one of our most important clients. I see why you're nervous.

我的男朋友来接我以前，我总是很紧张，也很焦急，而且还坐立不安。
I am jumpy, anxious or out on the edge right before my date picks me up.

第二，也是更重要的，保护主义者和民族主义者又要为此感到坐立不安了。
The second, bigger, problem is the backlash they will surely provoke from protectionists and nationalists.

每当爸爸罗蒙不在家，她就会接二连三地闹“地震”，简直让我坐立不安。
Romon not at home when her father, she would make one after another "earthquake", just let me restless.

包括长时间镇静状态，延迟苏醒，坐立不安的焦虑，和锥体外系症状的发生。
These include prolonged sedation and delayed awakening, an increase in anxiety as well as restlessness, and extrapyramidal symptoms.

这里根本没有使人坐立不安的、使人作出错误选择的那种自由社会的混乱现象；
Here was none of all that confusion of the free world, where he did not know his proper place, and made mistakes in exercising free choice.

如果你压制了对手却踢得很烂，而且创造不出什么像样的机会，那你可能会坐立不安——但是我们明显不是。
If you play badly, don't have chances and the other team is in control, you can be worried - but we were much better.

我知道这是过程的一部份，也许是我在放下自我形象和自以为是时的必经过程，也许这根本是小我故意让我坐立不安的技俩。
I know this is part of the process and perhaps part of letting go of images of myself and what I think is true and an ego ploy to keep me in conflict.

她坐立不安，一会抿紧嘴唇，一会将头埋进手里，而且不停的向他身边的医生询问这位35岁魔术师持续的高心率是否正常。
She fidgeted in her chair, pursed her lips, placed her head in her hands, and kept seeking reassurance from the doctor at her side about the 35-year-old magician's persistently high heart rate.

在家庭方面，通信往来在6月6日前的几天突然中止了，当6日后不久通信还没有重新开始的时候，许多家庭因为得不到前线的消息而坐立不安。
Back home, the letters stopped a few days before June 6, and when correspondence did not start again soon after the sixth, families agonized over the lack of news.

我还在等待着我中考的成绩，未知的焦急的等待总是使我坐立不安。闷热的天气，耀眼的太阳，沉闷的空气使我昏昏欲睡，我知道没有人会在这种可怕时候来光顾这种铺子。
I was still waiting for the result of my mid-exam, the anxiety always made me unease to sit and stand. The hot weather, the dazzling sun and the depressed air even made me dizzy and sleepy.