吉光片羽 jí guāng piàn yǔ
吉光片羽的意思和解释:
吉光:古代神话中的神兽名;片羽:一片毛。比喻残存的珍贵文物。吉光片羽的出处
《西京杂记》卷一:“武帝时西域献吉光裘,入水不濡。”吉光片羽的例子
祖宗诗文,在旁人观之,不过行云流水,我们后辈视之,~,皆金玉珠贝。(清·李绿园《歧路灯》第九十二回)吉光片羽造句
我们只是要记录下它的吉光片羽而已。
We're just trying to put some part of it on record.
偌大的语言,我们也许只能在吉光片羽的后现代荒诞中寻得瞬间快感。
Huge language, perhaps we can only Jiguangpianyu in the post-modern ridiculous in an instant find pleasure.
摄影师显然还没准备好,国士们谈笑风生。在「历史镜头」的前一刻,难说不会迸出一串串吉光片羽。摄影大师中所谓「决定性的瞬间」,究竟是哪一刻?
Gathering for the commemorative photos, the distinguished guests laughed, and conversed in preparation for the historic shot. In the end, just which picture captures the decisive moment?
辞旧迎新,好象意味深长的一种精神仪式,整整365个日子已封存成一本厚重的记忆,那些难忘的吉光片羽,会让我们面对未来的一年,更加成熟,也更加珍重落笔。
Celebrating the New Year seems a spirit ceremony; the past 365 days have become a massive memory and those unforgettable successes would make us mature to face a new year.
吉光片羽造句相关