盘根究底造句_盘根究底中英文解释和造句

他提出了一些盘根究底的问题。
He was asking probing questions.

他提的那些尖锐、盘根究底的问题都表明他思想敏捷。
His sharp, probing questions showed a quickness of mind.

我不会去盘根究底，但是富士通在不同的时候给它们的绿色机器的标价也不同。
I won't go into the details, but at various times the company gave out a range of different prices for their green machine.

你在其中一人面前提到另一人，她都会盘根究底：“你什么时候看到老板找她啦？”
You mentioned one of them in front of another person, she will get to the bottom: "When are you going to see her boss's the matter?"

不爱，就不会在他接到异性电话时盘根究底，在他和初恋情人会面后冷嘲热讽，弄得他心烦意乱。
Without love, you won't study at the end when he receives the call from opposite sex, fleers him when he meets his first lover, which make him upset.

应该授权审核员提出一些盘根究底的问题，以便于找出生产或检测中和GMP要求不符合的地方。
The auditor should also be empowered to ask probing questions in order to locate and check noncompliance in manufacturing and in the testing laboratories.

这位神父赏识纪伯伦的喜欢研究、爱好盘根究底的性格和对自然界的警觉性，他就开始教纪伯伦学习字母和语言的基本知识，为纪伯伦开放了有关历史，科学和语言的世界。
Recognizing Gibran's inquisitive and alert nature, the priest began teaching him the rudiments of alphabet and language, opening up to Gibran the world of history, science, and language.