生龙活虎造句_生龙活虎中英文解释和造句

约翰是一个生龙活虎的年轻人。
John is a young man of much red blood.

你只要好好睡一觉，你又是生龙活虎了。
All you need is a good sleep.  You'll  be  right as rain.

茁壮成长的青少年将在教师的指导与生龙活虎。
The teenagers will thrive on teachers' guidance with full of vim and vigor.

但中国是在效仿这个生龙活虎地区的其它国家。
But it is following the example of other countries in its dynamic region.

喝一些药草茶吧！我保证你马上就可以生龙活虎。
Here, have some herbal tea. I guarantee that you'll be up and dancing around in no time.

哦！像邦德一样的漂亮动作。他昨晚可是生龙活虎。
Ooh! Yeah, nice moves just like Bond. He was pretty vigorous last night as well.

我们决不可能指望一个生龙活虎的青年会始终小心周到。
We must not expect a lively young man to be always so guarded and circumspect.

乔治：你那个地方受伤呢？你看来蛮好的，生龙活虎一样。
George: Where are you injured? You look fine to me, you're up and running around.

乔治：你那个地方受伤呢？你看来蛮好的，生龙活虎一样。
George: Where are you injured? You look fine to me, you're up running around.

米兰达：哦！像邦德一样的美丽动作。他昨晚可是生龙活虎。
Miranda Frost: Ooh! Yeah nice moves just like Bond. He was pretty vigorous last night as well.

请试著去瞭解我这样不再是生龙活虎，而是苟延残喘的年龄意义何在。
Some day you will understand. Try to understand that my age is not lived but survived.

我大声吼着，不相信早上还生龙活虎地和芳开着玩笑的他会这么就走了。
I loudly roar, don't believe a morning to still living a dragon to live tiger ground and Fang to open fun of he will walk so.

但是至少我们现在得到了不错的3天恢复时间，到星期三我们又会生龙活虎。
But at least we've got a good three days to recover now and be fresh for Wednesday.

在肥沃的地方，只有少数的弱者死去，子细胞生龙活虎，新细胞成长的更快分裂的也快。
In richer places, fewer rents died, and the daughters with shiny, new bits grew and divided very rapidly indeed.

六步郎目前在克利夫兰诊所生龙活虎的为非作歹，估计要不是妻子来提人他决计不肯回家。
James is recovering comfortably at the Cleveland Clinic and will soon be returning home.

你看，鱼在水中，活的如生龙活虎，自由自在，可是，把人放在水中，他很快就窒息而死。
For example, the fish in water is vigorous and free, but human in water will be drowned to death soon.

比赛正式开打，队员们个个生龙活虎，似乎要将在平时学习生活中积累的压力全部释放出来。
the race started, all team members full of vim and vigor, it seems that they were going to release all the pressure accumulated in the learning.

幸运的是，治疗方法非常简单。只需一剂好的抗生素，你的孩子在几天之内就会生龙活虎了。
Fortunately, the cure is pretty straightforward. A good dose of antibiotics and your child will be good as new in a few days.

与其手捧玫瑰西装革履的站在楼下等她，不如让她看到你在运动场上、篮球架下如何生龙活虎。
Rose with its hands up by her stand on the ground floor, not let her see you in the stadium, Lan Qiujia how dynamic.

那些学生一整个上午都是没精打采、懒洋洋的样子，但午餐铃声一响，顿时个个都变得生龙活虎。
The students, who had been tired and lazy all morning, sprang to life when the lunch bell rang.

球员们打著呵欠，没有打击练习，但一到比赛又马上生龙活虎（这里是写有生命迹象，满可爱的）。
There were yawns from the players and no organized batting practice, but immediate signs of life in the game.

因为你要清楚到底是什么构成了你的肌肉、赐予你身体的各个系统能量和活力、是什么让你生龙活虎？
For what is it that builds up the muscles, puts energy and vitality into your system, gives you the pep and vigor of youth?

“他们打得生龙活虎，并且他们投入感情在打，投入的精力也多于我们，”湖人队教练菲尔-杰克逊说。
'They were energized and they played with a lot more emotion, a lot more energy than we did, ' Lakers coach Phil Jackson said.

后来我去医院看他，他脸色苍白，原本生龙活虎的小伙子像软体动物变形虫一样毫无生气的贴在病床上。
Later I went to the hospital to see him, he was cream-faced, lying on the sickbed flabbily like a mollusk amoeba, and actually he was vivid before.

凌亦华通过雄厚的产品生龙活虎平台和强大的后勤资源为客户提供高质量、优价位的产品，随时随地满足客户的需求。
Our companty will provide high quality and low price according to the strong produce platform and great logistics resource to fulfil the requirement of the clients.

总之，从各个方面和角度来看，现在34岁的费舍尔似乎要比他在28、9岁的时候更健康、更有效率、更生龙活虎。
If anything, he seems healthier, more productive and more invigorated at the age of 34 than he did at 28 or even 29.

初为人师，面对20多个生龙活虎的小家伙，说实在的，最为担心的莫过于孩子们的安全问题，特别是一个人当班的时候。
As a teacher for the first time, when I am faced with more than 20 naughty boys and girls, I worry so much about their safety, especially when I am alone with them.

“龙”的汉语成语很多，如“龙飞凤舞”、“龙凤呈祥”、“藏龙卧虎”、“画龙点睛”、“生龙活虎”、“攀龙附凤”等。
"Dragon" a lot of Chinese idioms, such as "flamboyant", "Dragon and Phoenix", "Canglongwohu", "finishing touch", "lively", "Panlongfufeng" and so on.

韩国开发干细胞的科学家已经克隆出了一只狗，这个生龙活虎，可爱的小狗出世，意味着又突迫了一生物难题，以及一个争论已久的种族问题。
South Korea's pioneering stem cell scientist has cloned a dog, smashing another biological barrier and reigniting a fierce ethical debate - while producing a perky, lovable puppy.