水滴石穿 shuǐ dī shí chuān
水滴石穿的意思和解释:
水不停地滴,石头也能被滴穿。比喻只要有恒心,不断努力,事情就一定能成功。水滴石穿的出处
《汉书·枚乘传》:“泰山之霤穿石,单极之绠断干。水非石之钻,索非木之锯,渐靡使之然也。”水滴石穿的例子
乖崖援笔判云:“一日一钱,千日千钱;绳锯木断,~。”(宋·罗大经《鹤林玉露》卷十)水滴石穿造句
水滴石穿,石头终究要彻底地认输!
The dropping water and the solid stone -- how utterly it yields at last!
哎,水滴石穿又是一个中国的成语。
The dripping water wears through rock is another Chinese idiom.
锲而不舍,水滴石穿,坚持就是胜利。
Sometimes a winner is just a dreamer who never gave up.
水滴石穿。(只要功夫深,铁杵磨成针。)
Constant dropping will wear away a stone.
水滴石穿,绳锯木断。
Constant dripping wears away a stone.
我们应记转一条有价值的谚语“水滴石穿”。
We should remember a worthy proverb "Constant dropping of water wears away a stone."
持续不断,水滴石穿。
Constant dropping wears the stone.
水滴石穿,绳锯木段。
Constant dripping wears away a stone.
水滴石穿,绳据木断。
Costant dripping wears away a stone.
水滴石穿,集腋成裘!
Constant dropping wears away a stone.
绳锯木断,水滴石穿。
Constant dripping wears away a stone.
绳锯木断,水滴石穿。
The waters wear the stone.
我们应记住~一条有价值的谚语“水滴石穿”。
We should remember a worthy proverb "Constant dropping of water ears away a stone."
我们应记住—一条有价值的谚语“水滴石穿”。
We should remember a worthy proverb "Constant dropping of water wears away a stone."
我们应记住-一条有价值的谚语“水滴石穿”。
We should remember a worthy proverb "Constant dropping of water wears away a stone."
节俭:绳锯木断,水滴石穿,靠的都是恒心与持久。
thrifty: Sawnwood rope off, effort brings success by all perseverance and lasting.
“水滴石穿”这个寓言也喻意耐心和勤奋的重要性。
The fable that tells us that even water can eventually pierce through stone also points to the importance of patience and diligence.
“水滴石穿”那个寓言也喻意耐心和勤奋的很重要性。
The fable those says us those even runing runing water can eventually pierce through stone too points to the importance of patience and diligence.
功夫不能言传,它就像是水,天下致柔之物,却能水滴石穿。
This, too, is gongfu. But do not name it, my friend, for it is like water.
“不要和我说我做不到、因为我相信水滴石穿!”的英语是什么?
Never say impossible to me, for I believe constant dripping wears the stone.
水,看似柔弱,却能水滴石穿。潺潺流水自由奔放,延续生命,传承文明;
Water dripping day by day wears the hardest rock away. Water flows along with life and carries on civilization.
微不足道的劈砍也能砍倒宏大的橡树(水滴石穿),这不是丰盛的想象力的编造,而是事实。
That little strokes fell great oaks is no fiction of fertile imagination but truth.
如果我们日复一日地学习,就没有什么不能实现的。我们应该记住可贵的谚语“水滴石穿”。
If we study day after day, there is nothing that can not be achieved.
我选择离弦之箭,选择水滴石穿,选择绳锯木断……一旦我的选择被生活承认,我就被成功选择。
I choose to leave the arrow of bowstring, choose constant effort brings success, choice rope curiums wood is broken… once my choice is lived to admit, I am succeeded to choose.
《水滴石穿》最重要、最深层的意义,在于较早提出并展示了社会的解放与人的解放的一致性的重要主题。
The most significant thing of Constant Dripping Wears the Stone is its earliest presentation and revelation of the motif: unity of liberating man and society.
滴水岩泻珠溅玉,水滴石穿,史称“八闽首景”;即将建成的库容3。2亿立方米的高山人工湖令人神往;
dripping rock-splash-diarrhoea, Shuididanchuan, history "Fujian first King" is about to build the capacity of 320 million cubic meters of the mountain artificial lake fascinating;
英文中数目庞大的单词往往是我们最难攻克的一道堡垒,而面对它,我们唯一的法宝就是水滴石穿般的毅力。
The large number of English words is commonly the most difficult barrier to us to crack, while faced with this, persistence is the only weapon.
我行本着“永勉诚志,才德人合”“水滴石穿,天道酬勤”的企业信念,诚挚与各界人士合作经营开发健康美容产品。
I line of "Mian-Zhi-Yong, a person Cai-De", "Shuididanchuan, Tiandaochouqin" of the enterprise and faith, sincere and cooperative development of public health beauty products.
水弱于万物,然而水滴石穿,它并不正面抗衡对手,它从对手旁边流过,无形,无状,真正的功夫在你中,只有你可以将它释放!
Nothing is softer than water yet it can overcome rock. It does not fight. It flow around the opponent . Formless . The true master developed them, But only you can free.
但关于面对的挑战,我会始终对你们坦诚相告。我会倾听你们的声音——特别是当我们意见相左时。而最重要的是,我请你们加入到家园的重建中来,用二百二十一年以来我们唯一的方法,美国的方法——一砖一瓦,水滴石穿。
And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years — block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
水滴石穿造句相关