朝闻夕死 zhāo wén xī sǐ
朝闻夕死的意思和解释：
早晨闻道，晚上死去。形容对真理或某种信仰追求的迫切。朝闻夕死的出处
《论语·里仁》：“朝闻道，夕死可矣。”朝闻夕死的例子
古人贵朝闻夕死，况君前途尚可。（南朝宋·刘义庆《世说新语·自新》）朝闻夕死造句
子曰：「朝闻道，夕死可矣！」
Confucius: "morning hear Tao, evening die no problem! ""
朝闻道，夕死可矣。（比“改过从不说太晚”好些）
It's never too late to mend.
他的老婆于是为他鼓劲，说“朝闻道，夕死尚可，况十二乎。”
His wife was so encouraging, he said, "Wen Chao, Xi can die, even the status of twelve."
孔子说：“早上听到道，即使当晚去世，也无憾。”子曰：“朝闻道，夕死可矣。”
Confucius said:"One has not lived in vain if he dies after he is told of the Way."
朝闻道夕死可矣。----孔子“我国伟大的教育家，思想家孔子曾说过：朝闻道，夕可死也。”这句话怎么翻译?
Chinese great educator and thinker Confucius once said, "If a man in the morning hears right way, he may die in the evening without regret."
又如“朝闻道，夕死可矣”（《里仁》），其义蕴岂人伦一语可了?要了解孔子这句话的深刻含义，首先应当理解和把握孔子此处所说之“道”的真正内涵。
To comprehend this sentence's deep connotations, we should first of all comprehend and master the real intensions of the Dao Confucius here referred to.
最后邹老师引用《论语里仁》“朝闻道，夕可死矣”鼓励在座同学打好基本功，刻苦钻研软件开发技术。邹老师还向提问的同学赠送了亲笔签名的软件工程新作《移山之道--VSTS软件开发指南》。
At last, Zou encouraged students to steadily learned software development technology and presented《VSTS software development guidebook》, which had her signature to students who asked questions.
朝闻夕死造句相关