掂斤播两 diān jīn bō liǎng
掂斤播两的意思和解释：
掂、播：托在掌上试轻重。比喻在小事情上过分计较。掂斤播两的出处
元·王实甫《西厢记》第一本第二折：“任凭人说短论长，他不怕掂斤播两。”掂斤播两的例子
给他看也是枉然，非但不能照办，还要～，说些不相干的话。（《晚清文学丛钞·糊涂世界》第十回）掂斤播两造句
牧师阁下有一块不孬的土地，用不着掂斤播两的。
He has a canny bit land of his own, and need not look on two sides of a penny.
这些分分钱是杂货店老板、菜贩子和肉店老板那儿软硬兼施地一分两分地扣下来，直弄得自己羞愧难当，深感这种掂斤播两的交易实在丢人现眼。
Pennies saved one and two at a time by bulldozing the grocer and the vegetable man and the butcher until one's cheeks burned with the silent imputation of parsimony that such close dealing implied.
掂斤播两造句相关