风华绝代 fēng huá jué dài
风华绝代的意思和解释：
风华：风采才华；绝代：冠绝当世。意思是风采才华为当世第一。风华绝代的出处
《南史·谢晦传》：“时谢混风华为江左第一，尝与晦俱在武帝前，帝目之曰：‘一时顿有两玉人耳。’”风华绝代的例子
风华绝代造句
最后的女人，风华绝代。
The last woman, young.
纵然你天生丽质、风华绝代，终究逃不过时间的刻刀。
Even if you have natural beauty, elegance and talent Marie, after all, time can not escape the graver.
毋庸置疑，不管是风情还是风景，江南风华绝代，艳丽妒人。
It is no doubt that Southeast China has unique beauty when it comes to flavor and scenery.
一段远古的爱情，漫过岁月，穿过时空，象风华绝代的女子，由远而近，姗姗飘来。
a period of ancient love, over time, through space-time, like the woman, fenghuajuedai by far and near, shanshan float.
宁武部落风华绝代的彝兰令凤世雄魂牵梦绕，寝食难安，借着救宁武有恩向宁武部落提亲。
Marie tribe of Ningwu Fenghua Feng Shi-Yi Lan so emotionally moved, no peace save through Ningwu-en Ningwu tribes to propose marriage.
一个女人不管有多么的风华绝代，才华出众，如果没有爱情，那也不过是一朵等待枯萎的玫瑰而已。
A woman, however beautiful and talented, is but a rose doomed to wilt without a man's love.
有这样一个风华绝代的女子、冷静、睿智、用心、执著、游刃地产之中，潇洒人生舞台，养足了世人的目光。
In real estate of the woman that has peerless of such an elegance and talent, sober, sagacious, intention, clinging, You Ren, cheesy life arena, raise sufficient the look of common people.
一个沙拉酱制造商、一个出色的赛车手、一个成功的政治活动家、一个风华绝代的演员、一个屡获殊荣的电影导演。
A salad dressing manufacturer, an outstanding race driver, a successful political activist, a peerless grace and talent's actor, win the great honor repeatedly the film maker.
四十年代的中国文坛出现了两位传奇式的人物-钱钟书与张爱玲，一个是学贯中西的才子，一个是风华绝代的才女。
A scene of the 1940s and the two legendary figures - Qian Zhongshu and Eileen Chang, is a talent in both Chinese and Western studies. objects of elegance is a talented woman.
啡金色假发，身穿高贵象牙色晚装，贯彻她在舞台上的风华绝代，如睡公主般安详地睡在咖啡色棺木，嘴角带一抹微笑。
Anita Mui, wearing wig in brown color, in her cream elegant evening gown, she is peacefully sleeping in her coffin. The corner of her mouth shows that she is smiling.
在一个宴会上，萧伯纳遇到一位风华绝代的美女，他问她说：小姐，你的美色让我神魂颠倒如果我出价一百万元，你愿意陪我睡一个晚上吗？
In a party, Shaw asked a dazzling lady: 'Madam, I'm quite enchanted by your beauty. Would you be willing to spend one night with me if I offered one million dollars?
风华绝代造句相关