酒酣耳热 jiǔ hān ěr rè
酒酣耳热的意思和解释:
形容喝酒喝得正高兴的时候。酒酣耳热的出处
三国魏·曹丕《与吴质书》:“每至觞酌流行,丝竹并奏,酒酣耳热,仰而赋诗,当此之时,忽然不自知乐也。”酒酣耳热的例子
~,攘袂持杯。(清·张潮《虞初新志·王翠翘传》)酒酣耳热造句
一天,酒酣耳热之后,军阀显得很开心。
One day, warmed with wine, the warlords is very fun.
祸哉,那些早晨一起来即追求烈酒,留连至深夜,饮至酒酣耳热的人!
Woe to you that rise up early in the morning to follow drunkenness, and to drink till the evening, to be inflamed with wine.
祸哉,那些早晨一起来即追求烈酒,留连至深夜,饮至酒酣耳热的人!
Woe to those who rise early in the morning to run after strong drink, and tarry late in the evening till they are inflamed with wine.
两月前,林方参加大学老友的聚会,酒酣耳热之际,大家对瓶畅饮起来。
Two months ago, lin Fang attends the party of university lad, during side of wine to one's heart's content is hot, everybody twin vases carouse rises.
在盛大的庆贺晚宴上,张冲喝了很多酒,酒酣耳热之时,当着很多人的面说:“看到了吧?
In the celebration, after drinking some wine, zhang chong said had you seen, the company was really in need of me, I would win more if being promoted.
我们政府,在如同警察国家的武装保护里,自我陶醉于「历史性仪式」的想像、与酒酣耳热的轮番大宴中。
The Taiwanese government was intoxicated by this occasion of historical significance accompanied by continuous grand banquets under the guard of the police state.
以我们的经验,许多国人以美食助兴,每每在满盘佳肴前笑逐颜开,于是酒酣耳热之际,许多原本难办的事情就迎刃而解了。
As for our experience, it is right that our people can solve many difficulties as they are at table with delicious food and drunk.
这话有一定的道理。 以我们的经验,许多国人以美食助兴,每每在满盘佳肴前笑逐颜开,于是酒酣耳热之际,许多原本难办的事情就迎刃而解。
This is true to certain extent. According to our experiences, many Chinese people beam with plateful delicious dishes, and with which , many difficult things can be solved easily.
酒酣耳热造句相关