身怀六甲造句_身怀六甲中英文解释和造句

在我回家的路上，我碰到一个身怀六甲的妇女。
I met a woman with child when I came home.

她知道身怀六甲时还得做这么多工作，一定很辛苦。
She knew that it had to be tough to work that much while expecting a baby.

但另一处，两百只身怀六甲的准羊妈却消失得豪无影踪。
But in the other field, the two hundred pregnant sheep had completely disappeared.

当他计算出她自己月经迟来，她显然开始思考她可能身怀六甲。
"When she worked out she was late, she obviously started thinking that she could be pregnant, " a source alleged to the mag.

一日，一名身怀六甲自称马妻的女子，带同马的尸体回到镇上。
He finally came back. But he was already dead and accompanied by a pregnant woman, who claimed herself Ma's wife .

一对男女，远道而来，无处可去，女的又身怀六甲，眼看就要临盆。
A couple arrived from far away, with nowhere to stay for the night, the woman heavily pregnant.

直到我们在佛罗里达度春假的一天半夜里，我们才知道海迪已经身怀六甲。
We were unaware that Andy had left his calling card until the middle of one night during our spring vacation in Florida.

据程青松透露，身怀六甲的瑶淼目前已跟《中国电影报道》请假，在家安心养胎。
According to Cheng Qingsong revealed that the pregnant now with the Miao-Yao, "China reported that the film" leave, child custody at ease at home.

他把两岁大的女儿和身怀六甲的妻子送到父母家安顿后，动身前往山区，加入日益壮大的反抗军。
After sending his 2-year-old daughter and his pregnant wife to stay with her parents, he set off for the mountains and joined the growing rebel army.

贾姬没有让他失望，在约翰竞选总统期间，她虽然身怀六甲，但群众魅力不减，帮他拉了不少选票。
Jackie wasn't disappointed at him, during John presidential campaign period, although she was pregnant, but she was still attractive by the masses.

一听到新中国成立的消息，先生便带着幼子和身怀六甲的妻子登上香港至天津的轮船，回到杭州投身于祖国建设。
I heard the news of the founding of new China, Mr pregnant with my son and his wife boarded the ship from Hong Kong to Tianjin, Hangzhou back to join in the construction of the motherland.

当麻瓜汤姆•里德尔得知妻子是一位巫师——一位萨拉查•斯莱特林的后嗣的时候，他抛弃了她，而不顾妻子那时身怀六甲。（密室，第17章）
Muggle Tom Riddle abandoned his wife, a descendant of Salazar Slytherin, and unborn child when he learned she was a witch (CS17).

一位身怀六甲的女演员对着镜头，说道：“麦凯恩，你说你会在伊拉克待上100年，你是不是指望着艾里克斯（胎儿名，译者注）去给你卖命？
In it, an actress with a baby says: "John McCain, when you say you would stay in Iraq for 100 years, were you counting on Alex?"

2001年到2003年间，有三分之二的首孕母亲身怀六甲而不离岗位，而她们其中百分之八十的人生完孩子后大约一个月就回到了工作岗位上。
Two-thirds of women who had their first baby between 2001 and 2003 worked during their pregnancy, and 80 percent of those women worked within one month or less of giving birth.

一位身怀六甲的女演员对着镜头，说道：“麦凯恩，你说你会在伊拉克待上100年，你是不是指望着艾里克斯（胎儿名，译者注），如果是，我都不会把他生下来。”
In it, an actress with a baby says: "John McCain, when you say you would stay in Iraq for 100 years, were you counting on Alex?Because if you were, you can't have him."