豁然开朗 huò rán kāi lǎng
豁然开朗的意思和解释:
豁然:形容开阔;开朗:开阔明亮。从黑暗狭窄变得宽敞明亮。比喻突然领悟了一个道理。豁然开朗的出处
晋·陶潜《桃花园记》:“极初狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。”豁然开朗的例子
宝玉~笑道:“很是,很是。(清·曹雪芹《红楼梦》第九十一回)豁然开朗造句
他从各个方面分析,让问题豁然开朗。
He analyzed the problem from various aspects, and suddenly enlightened us.
从迷茫中走出来是豁然开朗!
To emerge from the confusion is Huorankailang!
登高而居,视野豁然开朗。
Reside highly, the vision suddenly enlightened.
他的心情豁然开朗,喜悦之情直奔海面。
Then the gates of his heart were flung open, and his joy flew far over the sea.
上帝说:让牛顿出世吧,于是一切豁然开朗。
God said "Let Newton be" and all was light.
全球化以飓风之势激荡中国,炎黄的天空豁然开朗。
With the world economic globalization, the future of China is suddenly enlightened.
在那绿荫路上每拐一个弯就看到一幅豁然开朗的迷人美景。
Every bend of the wooded road revealed an entrancing panorama.
清新的空气,翠绿的植物,潺潺的流水,使我心情豁然开朗……
The fresh air, the green plants and the murmuring of streams, had widened my mind.
一旦变换看问题的角度,你的生活会豁然开朗,幸福快会接踵而来。
Your life can be enhanced, and your happiness enriched, when you choose to change your perspective.
一旦变换看问题的角度,你的生活会豁然开朗,幸福快乐会接踵而来。
Your life can be enhanced, your happiness enriched, when you choose to change your perspective.
在他们的影响下,我的眼界豁然开朗,忧虑消失了,未知变成了可知。
Under their influence, the horizons sprung wide and fear went away and the unknown became knowable.
一旦变换看问题的角度,你的生活会豁然开朗,幸福快乐会接踵而来。
Your life can be enhanced, buy wow gold and your happiness enriched, when you choose to change your perspective.
可一旦把坐标放在新泽西,就仿佛豁然开朗,感觉这便是正确的选择。
And once you put yourself in New Jersey, it just seemed clear and rife, and seemed the right thing to do.
一旦改变看问题的角度,你的生活会豁然开朗,幸福快乐会接踵而来。
Your life can be enhanced, and your happiness enriched, when you choose to change your perspective.
心想人生其实也是一样,在经历过很多峰回路转之后,一切也就豁然开朗了。
He thought to himself: After many twists and turns , everything will become clear. Life also goes like this.
心想人生其实也是一样,在经历过很多峰回路转之后,一切也就豁然开朗了。
After suffering countless setbacks, it will go smoothly. Actually life is just like this, I think.
在我跟翁教授谈了关于我的职业发展以后,我突然觉得头脑清晰了,豁然开朗了。
After I talked to my professor Mr. Weng, about what I would do for my career, Suddenly something just clicked.
他的心情豁然开朗,喜悦之情直奔海面。他闭上双眼,在灵魂的静谧之中开始祈祷。
Then the gates of his heart were flung open, and his joy flew far over the sea. And he closed his eyes and prayed in the silence of his soul.
真真假假的不可捉摸的人生中,总有一些谜让人反复揣测反复思索直到有一天豁然开朗。
True or the life of the elusive, with a total mystery has some people thinking repeatedly speculated repeatedly until one day suddenly.
道路弯弯曲曲,向上深入群山,随后在某处豁然开朗,可以从那里俯瞰整个苍凉的县城。
The road finally winds its way up into the mountains, and widens out into a prospect overlooking the ghost town.
经过一系列的假设,相同的原先的情况或许彻底改变。你将豁然开朗地看到整个新世界的可能性。
With a new set of assumptions, the same old situation could be completely different. And you'll suddenly see a whole new world of possibilities.
另外旅游也是消除疲惫、放松心情的一剂良药,当心情郁闷时,出去走一走,会让心情豁然开朗的。
Tourism is another elimination of fatigue, feelings of relaxation a panacea, when feeling depressed, out everywhere. let the heart melts.
当我厌烦城市喧嚣,向往自然时,我会想起采菊东篱下,悠然见南山的怡然自得,于是心情也豁然开朗。
When I tired of the noisy city, longing for nature, I will think of Picking chrysanthemums Dongli, the leisurely see the Nanshan, the mood suddenly.
在大学时,我还不可能把从前的点点滴滴串连起来,但是我十年后回顾这一切,真的感觉一切都豁然开朗。
Of course it was impossible to connect the dots looking forward when I was in college. But it was very, very clear looking backwards ten years later.
困惑许久,终于豁然开朗,爱情原来即是金钱,金钱也代表爱情,怪不得现在的人越活越快乐,愈来愈明白。
Perplexity long, and finally melts, the original love is money, money also represents love, it is small wonder that the current Live More and More people happy, growing understanding.
初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然。有良田、美池、桑竹之属,阡陌交通,鸡犬相闻。
In the beginning the entrance was extremely narrow, just able to pass through a person, and continually walking tens of paces, suddenly became bright and open.
初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然。有良田、美池、桑竹之属,阡陌交通,鸡犬相闻。
In the beginning the entrance was extremely narrow, just large enough for a man to pass, and continually walking tens of paces, suddenly became bright and open.
书中也没有提及奥巴马的竞选之道,但读完全书,我却空前豁然开朗,对奥巴马个人品牌一飞冲天的原因洞若观火。
The book also did not mention Obama's campaign, but read the whole book, I suddenly have an unprecedented, Obama has been soaring brand of personal reasons Digging a hole for ourselves.
忽然,眼前豁然开朗,我们似乎进入一个飘浮在黄浦江上的巨大玻璃球中,浦江两岸的美景在我们的视野中一览无遗。
All of a sudden, the world was enlightened, we found ourselves as if in a big glass ball that was drifting on the Huangpu River, on whose banks the landscape lay naked before us .
豁然开朗造句相关