谈笑自若造句_谈笑自若中英文解释和造句

潘石屹谈笑自若，不时地调侃两句，言谈话语间带着西北口音。
Panshiyi physician, and sometimes a few words from time to time, discussions between words with Northwest accent.

作为友善的使者，你们会在胜利面前谦虚谨慎、在失败面前谈笑自若。
As ambassadors of goodwill, you will be humble in victory and gracious in defeat.

她坐在那儿，穿着一件旧雨衣，谈笑自若，显得对欧洲各国的风土人情多么熟悉。
Sitting there in a well-worn waterproof, she talked with striking familiarity of the courts of Europe.

她坐在那儿，穿着一件旧雨衣，谈笑自若，显得对欧洲各国的 风土人情 多么熟悉。
Sitting there in a well-worn waterproof, she talked with striking familiarity of the courts of Europe.

对于如此骇人听闻的诽谤，您和您的同事们谈笑自若，并没有抽出时间来把惑众者告上法庭。
For this appalling libel, you and your colleagues wounds, and not to deceive and confuse people from time to the court.

‘杰克，此时此刻，你还能谈笑自若，说明你或者对其中的风险一无所知，或者你已经胸有成竹。’
'Jack, at the moment, you still talk cheerfully and humorously. I think you either know nothing about the risk or are sure of success. '

比如在中国古典小说《三国演义》中，关云长接受刮骨疗伤的时候，还谈笑自若，似乎感觉不到痛。
For example, in the classical Chinese novel "Romance of the Three Kingdoms", the Commissioner Yunchang accept Guagu healing time, Tanxiaoziruo, it seems that feel pain.

这个姑娘穿着漂漂亮亮的时髦衣服，态度充满自信，同别的男人在一起谈笑自若，难道会是一个难民吗？
Could this girl, with her smartly tailored suit, her assured manner, her laughing demeanor with other men, be a refugee?

直升机起飞了，所有的人都紧张得不得了，只有谢导一个镇定自若，并且谈笑风生，给大家讲了很多故事。
The helicopter took off, all people are much more anxious, only then Xie Dao self-poise, and talks and laughs merrily, told many stories for everybody.

一着手干起来，谁也比不了我，现在我可以开开玩笑，我愈是谈笑自若，你们就愈有信心，愈镇静，也就愈惊奇于我的天之。
When I have to set to work, I will do it as no one else could, but now I can jest, and the more serenely I jest the more calm and confidence and admiration for my genius you ought to feel.