见死不救造句_见死不救中英文解释和造句

要是我说不是 难道你要见死不救?
If I say no, are you gonna let your patient die?

格桑头人，我…我只是不能见死不救。
sir. i just can't see somebody dying.

他这话是什么意思，总不能见死不救吧。
His this saying is any meaning, cannot see somebody in danger and do nothing.

不论情况如何，医生是不能见死不救的。
A doctor's duty is to unconditionally save lives.

明爱医院见死不救！睇完真系好很愤怒！
A Man Died at Doorstep of cold-blooded Hospital!

医生是不能见死不救的。
A doctor cannot turn away a dying man.

不过你现在显然是处在危难中，我不会见死不救。
But you are evidently in sore trouble and distress, so I will not desert you.

师父，佛曰，不能见死不救，你怎可看着她死呢？
Master, Buddha said we'd save other's life, how can you let her die?

他对纪灵说：“玄德是我的结拜兄弟，他有难，我怎能见死不救？
He Ji-ling said: "xian de is my sworn brothers, he runs into troubles, how can I do nothing about them?"

随着这些银行变得更大更复杂，政府就更不可能在它们遇到麻烦时见死不救。
The bigger and more complicated banks become, the less able governments will be to let them die if they get into trouble.

人们现在表现出来的这种麻木不仁、见死不救的态度已引起了全社会的关注。
It has caught people's attention country wide how some people showed no care and would not give help when facing life or death.

人们现在表现出来的这种麻木不仁、见死不救的态度已引起了全社会的关注。
It has caught people's attention country wide how some people show no care and do not give help when facing life and death.

最近中国卫生部宣布，医院因病人无法缴付医药费而见死不救，是违反法律的行为。
Health officials say it is no longer legal for hospitals to turn away emergency patients who are unable to pay.

吴忠的副市长因他座驾开上窄桥迫使桥上一13岁女孩堕水，且见死不救而被革职。
Wuzhong s deputy mayor was fired after his motorcade forced a 13-year-old girl off a narrow bridge and he then watched her drown.

哈，别信他的话——毫无疑问这猪狗不如的东西会对你见死不救，并带着财宝开溜！
Ha. don't trust this one - no doubt this pig is a whining dog that will leave you to rot in hades while they make off with the loot!

就在大约一星期之前，40多名登山者就是那样对英国的冒险家大卫•夏普见死不救。
About a week earlier, some 40 climbers had done just that to English adventurer David Sharp.

被历史学家们指责为见死不救的“加利福尼亚者”号船长洛尔德当时所指挥的船就在附近海域。
" Historians have nothing to be blamed for the "California" Captain Commander of the then command ship in nearby waters.

死后，神父升上天堂，遇见了上帝。他大骂上帝：“平日我诚心祈祷您，您却见死不救，算我瞎了眼了。”
After the death of the priest or to heaven, met God. He cursed God: "I sincerely pray you weekdays, but to save you, I traveled the operator. ""

这种事在报纸、电视上常有报道。人们现在表现出来的这种麻木不仁、见死不救的态度已引起了全社会的关注。
The story is not rare in newspapers and on TV, and the casualness and detachment our people now have developed has amused nationwide concern.

因此，我国刑法应设立见死不救罪，提高巨额财产来源不明罪的法定刑，把经济性犯罪的死刑规定减少到最底限度；
So, we should make some measures in the criminal legislation, for instance, to reduce the death penalty of economic crime to the minimum.

如果我看到我的哪个前女友正挂在在悬崖边求救，我不会见死不救的，我会立刻冲上去抓住她的头发，一把把她拽上来！
If I saw one my ex-ladies hanging off of a cliff for dear life I wouldn't let her fall. I would immediately rush right over, grab her by the hair and yank her up!

他们在呼号：“别扔下我们自生自灭，我们被困在这里动弹不得。为什么他们不派救援巴士来？难道他们真的要见死不救吗？”
They are saying, "Don't leave us here to die. We are stuck here. Why can't they send the buses? Are they going to leave us here to die?""

上帝听后，说到：“神父，我何曾见死不救，你身陷水灾，我送木舟给你，你则不要，我以为你嫌弃，改了汽艇给你，你又不赏脸。
After listening to God, said: "Father, I did save, you caught flood deluged I sent to you, you are not, I thought you mind, changed his motorboat to you, you are not he."

他们猜测迪拜的邻居阿布扎比，这个拥有阿联酋90%石油，阿拉伯联合酋长国中最富有的成员不会对自己麻烦缠身的兄弟见死不救。
They guessed that Dubai's neighbour, Abu Dhabi, the wealthiest member of the United Arab Emirates (UAE), with over 90% of its oil, could not let its troubled cousin fail.

然而，“不说”，在别人看来就是见死不救，就是幸灾乐祸，她需要的不是你实质性的帮助，而是适时地说出她想听的话，是否兑现，对她来说根本无足轻重。
I'm cold, to those familiar or not so familiar, but what they can't see is for me there isn't much heart left for other's pain, it's even not enough to take care of myself.