衣衫蓝缕 yī shān lán lǚ
衣衫蓝缕的意思和解释:
衣服破烂。衣衫蓝缕的出处
《左传·宣公十二年》:“训之以若敖、蚡冒,筚路蓝缕以启山林。”衣衫蓝缕的例子
虽是天色和暖,那些人却也~。(明·吴承恩《西游记》第四十四回)衣衫蓝缕造句
蓝缕衣衫藏聪明;人不可貌相。
Under a ragged coat lies wisdom.
蓝缕衣衫藏智慧;人不可貌相。
Under a ragged coat lies wisdom.
那个以前提起过衣衫蓝缕的雷希同样如此,他是一家养老院的老板。
Similarly Resh, formerly known as The Raggedy One, who ran a care home for the elderly.
即使他要从监狱里跑出来,衣衫蓝缕地参加那个千载难逢的面试机会。
Even he dressed damn awfully running out from the jail to have that slim interview.
他衣衫蓝缕-身着二手的衣服因过大而不合身,脚穿破旧的鞋子接缝处开了线。
A ragged looking boy, he was decked out in oversized hand-me-down clothes and worn-out shoes that split apart at the seams.
一天上午,约翰·艾文斯拖着沉重的脚步踏进了我的生活。他衣衫蓝缕-身着二手的衣服因过大而不合身,脚穿破旧的鞋子接缝处开了线。
One morning John Evans shuffled into my life. A ragged looking boy, he was decked out in oversized hand-me-down clothes and worn-out shoes that split apart at the seams.
衣衫蓝缕造句相关