莫明其妙造句_莫明其妙中英文解释和造句

没人能说清楚，很莫明其妙的感觉。
No one can say clearly, I can not understand the feeling.

任你怎样看法，都是莫明其妙！
in every view it is unaccountable!

公牛莫明其妙，就问那母牛：你为何跑呢？
Ox be baffled, ask that cow: Why do you run?

莫明其妙，你是店的老板，干吗要和我说话？
I am the owner of this shop…you dont remember me?

“我没病！”她莫明其妙地笑了一笑后，说道。
"But I am well, " she said, with an uncertain smile.

她突然就哭了，我并没有惹她啊，真是莫明其妙。
It is odd that she cries suddenly since I have not offended her.

整个事情实在太莫明其妙了，大家都不知道说什么好。
The whole thing was so fantastic that nobody knew what to say.

莫明其妙，大家都糊涂了。所以老师问他这个是什么。
Puzzled, the teacher asked him just what it was.

阎王也莫明其妙，便问判官道：“这有法律条文吗？”
Hades also be baffled, ask the way that sentence an official: "Do this have legal article?"

她感到松了一口气，这莫明其妙地使她变得轻浮起来了。
She had a sense of relief which left her curiously lightheaded.

人总有那么些时候会莫明其妙心情低落甚至会大发脾气。
There are those times when people are in low spirit and even throw a fit without any reason.

这样，观众就可以随意看任何一集而不至于过于莫明其妙。
Therefore, the audience can watch the episodes in any order without getting lost too much.

店员莫明其妙地反问道，“你要一条活的鲨鱼 干什么？”
" ground of counterjumper be baffled asks in reply, "What do you want a vivid shark to work?

我怕你一定觉得莫明其妙吧，我自己也简直不知道在写些什么。
I am afraid you will not be able to make it out, but I hardly know what I have written.

许多女人宣称她们从未经历性欲，对那些大惊小怪感到莫明其妙。
Some women report they hae never experienced sexual desire and wonder what all the fuss is about.

流浪汉莫明其妙地爱上了一个孤儿院长大的姑娘，并使她怀了孕。
He fell in love with a girl who grew up in the orphanage and made her pregnant.

在浓密森林覆盖区，甚至在雨林区，地面情况未必都是莫明其妙的。
Ground conditions are not necessarily enigmatic in densely covered areas, even in rain forests.

让观察家莫明其妙的一点是，白宫敢提名…，却不事先解决堕胎议题。
One thing that has observers bewildered is how the White House could have put forward Foster's nomination without getting the abortion issue squared away in advance.

中国甚至因为缅甸没有在风灾之后接受国外援助而受到莫明其妙的指责。
China was even blamed, bizarrely, for Burma's unwillingness to accept foreign aid following its own deadly natural disaster -- a typhoon.

在这起袭警案中，令人不可思议的是，杨佳母亲竟然莫明其妙的“失踪”了。
In this cop-killing case, the most unbelievable part is that Yang Jia's mother actually and inexplicably "disappeared."

发生在达拉斯高速公路的一场莫明其妙的枪战（枪击?）致使一名警官严重受伤。
A bizarre shooting on a Dallas freeway leaves a police officer seriously wounded.

我以为我把电灯插头插在墙上的插座里了，因此那天晚上灯不亮时我感到莫明其妙。
I thought I had felt the lamp plugged into the wall, and so was puzzled when it wouldn't light that night.

或者是你莫明其妙地被这个奇怪的小丑所吸引，也许是因为他表现了你最疯狂的幻想？
Or are you drawn somehow to this strange clown, perhaps because he acts out your wildest fantasies?

他传位于普密蓬国王兄长，即拉玛八世。1946年，拉玛八世莫明其妙遭到枪击，头部中弹而亡。
He handed over to Rama VIII, King Bhumibol's elder brother, who died in 1946 after a mysterious shot to the head.

我一直都坐在这个筏子上跟你聊了一宿，直到你睡着了。”“可是我怎么能梦见那么多事呢？真是莫明其妙。”
I've been sitting on this raft talking to you all night, until you went to sleep.

妇产科刚接生出来个小男孩儿，他一出来就止不住的乐，乐得嘴都裂到后耳根子上去了，医生和护士都莫明其妙。
Obstetrics and Gynecology delivery just out of a small boy, his music out on the Zhibu Zhu, Zuidou happy to split up after the son of the ears, doctors and nurses can not understand.

现在他觉得，他那刺杀拿破仑的企图，他推算那神秘的数字和“启示录”上的那头兽，都是莫明其妙的，甚至是可笑的。
His project of killing Napoleon, and his calculations of the cabalistic numbers, and of the beast of the Apocalypse struck him now as incomprehensible and positively ludicrous.

玛丽拉表示理解地撇撇嘴。她知道雷切尔太太肯定会来；马修莫明其妙地驾车出门这一景象，对她的邻居的好奇心是个刺激。
Marilla's lips twitched understandingly. She had expected Mrs. Rachel up; she had known that the sight of Matthew jaunting off so unaccountably would be too much for her neighbour's curiosity.

莫明其妙的定位：福田某楼盘形象定位为：天人合一，不知何为天人合一，如何表现，专业人士只能去猜，更别说一般的消费者了。
simply gone positioning : Fukuda image as a market : harmony with God, I wonder what harmony with God, how performance professionals can only speculate, not to mention the general consumer.

悬赏启事：脑波窃盗集团任何成员的名字：2009。03。07PM22。46，脑波窃盗集团与脑波窃盗系统莫明其妙的一句话“说我不敢告它?他?她?
Rewardnotice: theft brainwave name any member of the Group:2009. 03. 07PM22. 46, brain waves with EEG larceny theft system can not understand the word "Say I dare not reported it?"