苦难深重造句_苦难深重中英文解释和造句

拿破仑三世统治下的法国苦难深重。
France was suffering under the rule of Napoleon the Third.

战争最深重的苦难现在开始了。
The worst agonies of the war were now beginning.

作者约伯，经历了深重的苦难。
The writer, Job, was a man that had suffered a great deal.

苦难是深重的，我们的责任是明确的。
The suffering is great, and our responsibilities are clear.

近代以来，中国人民遭受的苦难太深重了。
The Chinese people had suffered too much in modern times.

我厌恶别人深重的苦难，怜悯苦难带来的悲哀。
I hate the tribulation, I commiserate the sorrow brought by tribulation.

温总理：近代以来，中国人民遭受的苦难太深重了。
Premier: The Chinese people had suffered too much in modern times.

温家宝：近代以来，中国人民遭受的苦难太深重了。
Premier: The Chinese people had suffered too much in modern times.

更严重的是，在的家里，最深重的苦难现在开始了。
What's worse, the worst agonies of his family were now beginning.

成兆才走红的时代，正是军阀混战、百姓苦难深重之时。
Trillion into popularity until the era of warlordism is, the people at the time of suffering.

这也是旧中国苦难深重、积贫积弱在体育事业上的反映。
This is the old China suffering, poor and weak in sports reflection.

而类似事件仍时有发生，给巴勒斯坦人带来了深重的苦难。
Such incidents still abound, ensuring that the well of Palestinian bitterness runs deep.

1949年中华人民共和国成立，给苦难深重的西藏人民带来了希望。
The founding of the People's Republic of China in 1949 brought hope for the deeply distressed Tibetan people.

由于卫生医疗条件极差，民众预防意识匮乏，瘟疫肆意横行，民众苦难深重。
Because of the worst health and medicine conditions, the lack of the notion of prevention, the plagues took place wantonly.

真是太美了，连那些烽火连绵、苦难深重的地方，从这么远的距离看也是美的。
was really too beautiful, was continuous including these beacon-fires, the misery grave place, from the such far distance looked that was also US.

爱和知识把人引向天堂般的境界，而对人类的同情之心又使人回到苦难深重的人间。
Likes coursing with the knowledge the human the heaven boundary, but enables the human to the humanity's heart of sympathy to return to the misery grave world.

在这个苦难深重的世界上，已尝试过许多政府形式，而将来会把所有的形式都试个遍。
Many forms of government have been tried in this world of sin and woe. No one pretends that democracy is perfect or all-wise.

最糟糕的是它的行动，凸现了其他们的不作为，的别是凸现了巴勒斯坦人越来越深重的苦难。
Worst of all, its action has highlighted the inaction of everyone else, especially in light of the mounting plight of the Palestinians.

这个地方，苦难深重，17％的家庭没有自来水，太多家庭住在高速公路桥旁边自制的窝棚里。
It is a place of misery where 17% of homes do not have running water and too many families live in home-made shacks by motorway bridges.

木制的圆形底座上镌刻着通中百年来所经受的深重苦难和通中一次又一次挣脱苦难的重大事件。
Words are engraved on he round wooden pedestal, recording every single time when Nantong Middle School suffered from and got rid of oppressive pains.

悲怨之所以与文学之发展密不可分，是因为它由人类的基本情感和人们所受的深重苦难所决定的。
The reason why melancholy bears close relation with literary development is dependant to the peoples basic feeling and the deep sufferings of human beings.

悲怨之所以与文学之发展密不可分，是因为它由人类的基本情感和人们所受的深重苦难所决定的。
The reason why melancholy bears close relation with literary development is dependant to the people's basic feeling and the deep sufferings of human beings.

砥柱中流，力挽狂澜，中国共产党是中华民族的脊梁。绵延几千年的中华民族苦难深重，历经沧桑。
Baffle midstream, make vigorous efforts to turn the situation, the Chinese Communist is the back of the Chinese nation.

在兴隆乡的这一年使我认识到人民的苦难是多么深重，但是对我个人而言，这是非常快乐的一段时光。
This year in Prosperity brought home to me the depth of people's suffering and how many and intractable were the causes. But for me personally it was a very happy year.

对于在历史上曾饱受日本民族带来深重苦难的中国人，认真阅读和思考本书具有更加特殊而重要的意义。
In the history of the Japanese nation has suffered untold suffering brought about by the Chinese people and seriously read the book and thinking with a more special and important.

与此同时，却出现了一个史无先例的形势：几位独立人士担负起了这项重任，为这群苦难深重的居民守护。
And so an unprecedented trend has emerged: Individuals have taken up the responsibility to protect this tormented population. Mr. Spielberg has joined scores of U.

1925年，出生于宁县太昌镇的青年王孝锡在家乡组织了“青年社”，在苦难深重的宁县大地上建立起了第一个进步组织。
In 1925, Chang was born in County toowang xiao xi youth organizations in his home town of the "Youth Society", in the County-suffering land of progress to establish the first organization.

今天，我国人民在经受了深重苦难后，其精神世界已升华到如此高度，以至于正处于精神贫血状态的西方制度不再具有吸引力。
Through deep suffering, people in our country have now achieved a spiritual development of such intensity that the Western system in its present state of spiritual exhaustion does not look attractive.

民国初年上海的人口拐卖现象日甚一日，不仅给普通的下层民众造成了深重的苦难，也给整个社会的正常发展带来了严重的危害。
There were lots of kidnapping cases in Shanghai society and the kidnapping brought serious harm to the normal development of society.

俄罗斯人民在共产时期遭受了最为深重的苦难，同理，复兴前苏联对历史的描述一举造成的最严重的破坏依然将落在俄罗斯自己身上。
Just as the Russians suffered most from communism, so the worst damage from revived Soviet-style history is done to Russia itself.