花里胡哨造句_花里胡哨中英文解释和造句

别穿的花里胡哨或太暴露就行了。
Do not wear too much exposure or Hualihushao on the line.

然而，不能认定花里胡哨的词语总是更好。
However, it should not be supposed that the fancy word is always better.

海伦：不要太花里胡哨。稍微修短一点点就好。
Helen: Nothing 2) fancy . Just trim it a little shorter.

大多数人都认为日常生活之外的知识是花里胡哨的东西。
Most people outside the knowledge that daily life is Hualihushao things.

大多数人都认为日常生活之外的知识是花里胡哨的东西。
Knowledge outside the day's work is regarded by most men as a gewgaw.

大多数人都认为日常生活之外的知识是花里胡哨的东西。
Almost the majorities thought that knowledge beyond the life was zooty and infinite.

如果你把大写字母写得花里胡哨，你可能是一个虚荣的人。
If you write the capital letter in a fancy way, you are probably a vain person.

同一房间色彩不宜过多，不同房间可分别置色，忌花里胡哨紊乱无序。
Same room colour is unfavorable and overmuch, different room can part buy color, gaudy does not have avoid mussily foreword.

同一房间色彩不宜过多，不同房间可分别置色，忌花里胡哨杂乱无序。
Same room colour is unfavorable and overmuch, different room can part buy color, avoid gaudy is mixed and disorderly without foreword.

看看这辆花里胡哨的雪夫兰太浩，它现在正式成为世界上最聪明的汽车。
This pimped-up Chevrolet Tahoe is now, officially, the cleverest car in the world.

忘掉花里胡哨的设计，优秀的文章内容才是一个网站清楚直观的的关键。
Forget funky design, good writing is the key to a clear and intuitive website.

但是当这里的风景完全充斥着花里胡哨的广告牌时，我们还怎么能期望享受什么风景？
But how can we expect to enjoy the scenery when the scenery consists entirely of garish billboards?

咱们平日都知道而且讥笑这些花里胡哨的小汽船，管它们叫“花一先令买头晕”的船。
We've known them and laughed at them, these fussy little steamers, all our lives. We have called them "the shilling sicks".

随便一个流浪街头的毛丫头都可以被打扮起来，看上去花里胡哨，说些古代史上的漂亮的话。
Any street urchin can be dressed up to look fancy and to utter a lot of pretty words in ancient history.

例如随意的吊顶、不论什么风格都角线、花里胡哨的主题墙、暖气及设备管线包得严严实实等。
For example, at the ceiling, regardless of what styles are Jiaxian, Hualihushao theme walls, heating and pipeline equipment to safely package.

我们从一个单身教授那儿租了间花里胡哨的公寓--每面墙上都贴了棉缎，每幅窗帘上都有饰孔。
We had rented the fussy apartment of a bachelor professor every wall sateen, every curtain eyelet .

这个公园的主要景观是一些像“吻石”、“醉龟”、“金蟾戏松”这样名字花里胡哨的花岗岩石像。
The main attractions of the park are granite formations with colourful names, such as Kissing Boulders, Drunken Tortoise and Pine Teasing Golden Toad.

大多数人都认为日常生活之外的知识是花里胡哨的东西。然而，我们也在不停地抗拒着我们的无知。
Most think it nonsense to get to know things far away from our daily life, whereas we constantly dispute the erasion of emptiness.

许多汽车内部的仪表板布置得花里胡哨，后视镜上挂着摆来摆去的护身符，或者摆着装饰性的纸巾盒。
Many of the vehicles' interiors display flashy dashboard decorations, dangling rear-view mirror charms, or ornamental tissue boxes.

我们从一个单身教授那儿租了间花里胡哨的公寓--每面墙上都贴了 棉缎 ，每幅窗帘上都有饰孔。
We had rented the fussy apartment of a bachelor professor every wall sateen, every curtain eyelet.

席红哲的图片从来不玩花里胡哨的特效，也不搞虚妄的小资情调，因为他了解现实社会是多么的有价值。
Photographs of Xi Hongzhe have neither showy special efficacy nor fabricated petty bourgeoisie taste because he knows how valuable the reality is.

我们戴上傻傻的帽子，用闪闪亮亮的灯装点圣诞树，用花里胡哨的包装纸包装礼物，这对我们是有好处的。
We put on silly hats and drape trees with sparkly lights and wrap gifts in garish paper and that's good for us.

你要想挣大钱就要把你的产品弄的特复杂，这样人家一看就被你花里胡哨的产品弄蒙了，就会花大钱买了。
So you have to make your product so complicated that people will pay more for it, just because they are awed by the complexity of it.

这个有趣的电话上面粘满了闪闪发光的小玩意，各种样式的珠宝，任何你喜欢的都可以，完全的…花里胡哨啊！
This is a fun new phone that was altered with a dusting of glitter &all manner of jewels &charms &generally shiny stuff.

小心不要把你的白皮书做成一个花里胡哨的促销工具，链接应该限于那些可以提供其它目标、教育内容和信息的部分。
Be careful not to turn the white paper into a blatant promotional tool. Links should be limited to those whose destination provides other objective, educational material and information.

这是一支传统的防守强队，并且他们的半场进攻非常精确，几乎没有什么盲目的动作，没有太多花里胡哨的东西，很实用。
This is a tradition of strong defense, and their half-court offense is very precise, almost no blind action, Hualihushao not have too many things, very practical.

我们从一个单身教授那儿租了间花里胡哨的公寓——每面墙上都贴了棉缎，每幅窗帘上都有饰孔。我们就像住在衬裙里面。
We had rented the fussy apartment of a bachelor professor -every wall sateen, every curtain eyelet. It was like living inside a petticoat.

如果你的风格一贯简洁大方，你可以买款式简单的长袖衬衫（单色的比花里胡哨的更经典）、或者圆式紧领套衫与你的新裤子搭配。
If you style has always been simple. you should go for a simple long-sleeve shirt (one color would be more classic than having a crazy patten) or simple crew neck sweaters to go with your new pants.

“我想我不会去，穿着花里胡哨的衣服聚会，我不大喜欢。”“就是我告诉你苏也去了，你还不去吗？”“噢，你这倒不是乱弹琴！”
"I don't think I'll come. Fancy-dress parties aren't really my scene. " "Not even if I tell you sue will be there?" "Ah, now you're talking turkey! "

看到花里胡哨闪闪发亮的塑料十字架时，许多年轻人可能认为，“哇，那可真酷。”但对那些对十字架有更多认知的人来说，这样的东西毫无品味。
Many youths might think, 'Wow, what a cool thing, ' looking at a gaudy blinking plastic cross, but people who connect more to the cross find such an item perhaps tasteless.