脱颖而出造句_脱颖而出中英文解释和造句

而另外五个会在压力中脱颖而出。
Five of you will crack under the pressure.

你要脱颖而出吗？态度是关键。
To Stand Out, Attitude is the Key.

在这个过程中，一大批中国优秀的企业脱颖而出。
In this process, a large quantities of Chinese outstanding enterprise is blooming.

这些手法都可以使一个开放性的空间“脱颖而出”。
The space that these gimmick can make one opens a gender " show itself " .

伴随计算机革命的到来，新一代思想家已经脱颖而出。
A new generation or visionaries has sprung up, enabled by the computer revolution.

如果你们能够以此作为你职业的目标，你将脱颖而出。
If you make it the focus of your career, that would be phenomenal.

只要我采取正确的战略和战术，我们反而能够脱颖而出。
As long as I adopt the right strategy and tactics, rather, we hit.

只有能好好利用时间的人可以在步调快速的社会中脱颖而出。
Who makes good use of his time can set you apart from the fast-tempo society.

只有能好好利用时间的人可以在步调快速的社会中脱颖而出。
Only those who make good use of their time can excel in this fast-paced society.

工作上，用你独有的创新想法和概念从办公室的拥挤中脱颖而出吧。
With you career, use your own creative ideas and concepts to stand out from the office crowd.

采纳下面其中一个或几个一定会让你从西方文化的普遍规范中脱颖而出。
Adopting one or several of these will definitely set you apart from the prevailing norms of Western culture.

尽管用每支团队成员的被引用分数衡量，当前的CEA仍没能显著地脱颖而出。
Measured by citation scores per team member, though, the present CEA does not stand out as much.

帕齐尼是一名脱颖而出的优秀的年青人，并且一直在证明他作为一名顶级前锋的价值。
Giampaolo Pazzini is one of the quality youngsters coming through and is proving his worth as a top striker.

掌握新网络商机，选择有效模式，确保运作顺畅，并助您在充满挑战的环境中脱颖而出！
Opportunities to master new network, select effective models to ensure smooth operation, and help you stand out in a challenging environment!

他想象自己是个三垒手，但他的身体有其他想法。库普切克很快就从同龄人中脱颖而出。
He envisioned himself as a third baseman, but his body had other ideas. Kupchak soon towered over his peers.

数字化信息技术的发展推动了图书馆的发展，使一个全新的图书馆—数字图书馆脱颖而出。
The development of information technology promoted the development of the library which made a new library-the digital library come to the fore.

犹太复国主义作为一种民族主义，从19世纪初期西方兴起的诸多民族主义中“脱颖而出”。
Zionism arose as nationalism amid the many nationalisms that arose in the West at the beginning of the 19th century.

俗话说“不进则退”，制卡和会员卡制作企业要想在竞争者中脱颖而出，就需要付出更多的努力。
We all say " go ", Business card printing and membership card production enterprise in apart, you need to do more.

公司形成了“产品创新快、生产专业化、交货期及时”的核心竞争优势，在义乌饰品行业迅速脱颖而出。
The company formed a "faster product innovation, production specialization, timely delivery, " the core competitive edge, in Yiwu jewelry industry quickly come to the fore.

假如几个人必须经过竞争，脱颖而出的人才有机会接受一位提议者出价，那麽通常只要出很低的价码就行了。
And if several responders compete to become the one to accept a single proposer's offer, the proposer can get away with offering a small amount.

在全体员工的共同努力下，我们的业务量稳步，在激烈的市场竞争中脱颖而出，成为同行业中的一支后起之秀。
In the joint efforts of all staff, we have a steady volume of business in the fierce market competition emerged as the industry in a rising star.

另外，增加一段“资质总结”，用五到六句话点出你的经验和胜任这份工作的最大卖点，这样你就脱颖而出了。
By adding a "Summary of Qualifications" section with five to six sentences highlights your experience and top selling points to do the job, you will stand out.

因为身体健康的水平是很容易观察到的、也能测出来，那么你很快就能看出来，你能够成为一个脱颖而出的人。
Because fitness levels are easily observed and can be measured, you can quickly start to see the emerging person you are capable of becoming.

人们看到，一批批具有国际竞争力的外资企业脱颖而出，一批批具有先进经营思想的厂长经理队伍由此逐步壮大。
One batch after another of foreign-funded enterprises with international competitiveness have emerged, and a contingent of directors and managers with advanced thinking of management is growing.

要了解有许多的雇主会让多名候选者一同进行复试以简化程序。你的挑战是如何从所有候选者中让自己能脱颖而出。
Be aware that many employers bring in several candidates on the same day to streamline the second interview process. Your challenge is to distinguish yourself from the other candidates.

虽然过程及准备是辛苦及繁杂的，但是在众多竞争者中脱颖而出，得到这个难得的学习机会使我充满了成就感及信心。
Even though it was hard to prepare for the delegation, I have a sense of achievement and became more confident that I can win this opportunity from so many competitors.

但是国际间的交流日益频繁，观光事业的竞争也愈來愈激烈，想在之中脱颖而出，唯有靠正确的决策和完善的规划与管理。
But the international exchange is frequent day by day, the competition of the tour undertaking is fiercer and fiercer, only depend on correct decision and planning and management of perfection.

通过观察周边环境，很明显入口如果要在众多广告牌中脱颖而出，并具有视觉冲击力，需要相当的高度和非常独特的外形。
In viewing the site, it was clear that a gateway to have presence and visual impact amongst the many advertising signs needs to be quite tall and of a very unique form.

伴随着数字化和网络化大潮的推进，一个集信息储藏、加工、交互、传播于一体的崭新载体——数字图书馆，正脱颖而出。
Accompanied by the promotion of the wave of digitalization and networking, the digital library, a new carrier with gathering, processing, exchanging and broadcasting information, is outstanding.

一套精心设计和组装大理石马赛克或其他类型的石材马赛克可以适用于地板，墙壁，甚至户外的应用铺平道路，使装饰领域中脱颖而出。
A set of well designed and assembled marble mosaic or other type of stone mosaic can be applied in floor, wall, and even outdoor paving applications, making the decorated areas stand out.