破罐破摔造句_破罐破摔中英文解释和造句

但是，更加被孤立的朝鲜会不会破罐破摔？
But might a more isolated North Korea behave even more badly?

大约1/3成年人患有高血压，因药价昂贵，许多人破罐破摔，并不采取有效控制措施。
About 1 in 3 adults has high blood pressure, but many people don't do a good job of controlling the problem because medications can be pricey.

大约1/3成年人患有高血压，因药价昂贵，许多人干脆破罐破摔，并不采取有效措施进行控制。
About 1 in 3 adults has high blood pressure, but many people don't do a good job of controlling the problem because medications can be pricey.

看着一个个感染者失落、绝望、憔悴、痛苦的面容，看着个别人因患病而抱有破罐破摔想法的眼神；
Looking at a lost-infected people, desperate, haggard, suffering face, looking at individual people have contracted the disease and the idea of Poguanposhuai eyes;

惊恐中，联盟通过各项规定提高了烂队成为选秀前三名的几率，于是为“破罐破摔”的球队再次打开了方便之门。
Panicking, the league significantly increased the odds that bad teams would finish in the top three, leaving the door open for tanking again.

我发现日本人有破罐破摔精神，这跟往常我们心目中的暗自较劲的日本人还是挺不一样的，大概他们也悟出放弃的爽了。
I notice the Japanese have a pretty kamikaze attitude, not quite what we expected of them. Seems they've lost their cool.

我发现日本人有破罐破摔的精神，这跟往常我们心目中的暗自较劲的日本人还是挺不一样的，大概他们也悟出放弃的爽了。
I notice the Japanese have a pretty kamikaze attitude, not quite what we expected of them. Seems they've lost their cool.

两个月前我向大家介绍了“虚拟破罐破摔”的概念，并认定正因如此，凯尔特人已经为了奥登放弃本赛季，我发誓当时我的心态还很平和。
Two months ago when I introduced the concept of 4) "fantanking" and rooted for an Oden-inspired Celtics collapse, I swear, my heart was in the right place.