事不关己，高高挂起 shì bù guān jǐ，gāo gāo guà qǐ
事不关己，高高挂起的意思和解释：
认为事情与己无关，把它搁在一边不管。事不关己，高高挂起的出处
事不关己，高高挂起的例子
～；明知不对，少说为佳；明哲保身，但求无过。这是第三种。（毛泽东《反对自由主义》）事不关己，高高挂起造句
所以错事、漏事他们都不会去负责，也会不关己，高高挂起。
So wrong,they are not leaking things to take charge,they do not is none of an armchair.
切不可“事不关己，高高挂起”，或两手一摊，将皮球踢给商家。
Must not " the issue does not close oneself,hang high ",or two tactics spreads out,play rubber ball the businessman.
难道你不知道今天是节日吗？不要一副事不关己，高高挂起的样子！
Don't you know that today's a holiday or have you got blinders on to the world.
难道你不知道今天是节日吗？不要一副事不关己，高高挂起的样子！
Eg: Don't you know that today's a holiday or have you got blinders on to the world ?
很多人跟我说讨厌我这种性格，讨厌我无所事事，讨厌我事不关己高高挂起的态度。
Many people told me that I hate this character,I hate doing nothing,hate I have nothing to do with an armchair attitude.
三是大多数人可能认为，房价非理性波动所造成的金融风险事不关己，可以高高挂起。
Third,most people may think that the price fluctuations caused by the irrational financial risks none of my business,high salaries.
我有时也向往这种事不关己高高挂起的安乐日子，可我想，他们做的噩梦不会比我少。
I might be tempted to envy people who can live that way,except that I do not think they have any fewer nightmares than I do.
华润置地、天然气、电话局等部门幸灾乐祸，事不关己、高高挂起，到头来倒霉的还是本楼的客户。
CRC their land,natural gas,telephone and other departments turned Bureau,none of my business,high salaries,but in the end,the bad or the customers.
如果我们采取事不关己，高高挂起的态度，即使亲兄弟遭受严刑拷打，我们的官能也会麻木不仁，无法感知他的痛苦。
Though our brother is upon the rack,as long as we ourselves are at our ease,our senses will never inform us of what he suffers.
每个人都是社会的一份子，不要以为艾滋病离自己很远，可以“事不关己高高挂起”，献出一份关爱是每个人的责任。
Everyone is part of the community,do not think that AIDS is very far away from their own,can "have nothing to do with hanging" and sacrificed to a love is everyone's responsibility.
然而，现实生活中，事不关己、高高挂起者不乏其人，为追逐一己之利不惜坑害社会、坑害公众者也不时被媒体曝光。
However,real life,the matter concerns an armchair De,in order to chase their own benefit not hesitate to entrap society,the public are not harmed when he was exposed by the media.
现在的孩子，当遇到不平之事时，有几个还愿意见义勇为，家长们的巴不得“事不关己，高高挂起”的态度，使他们也漠视了。
Today's children,when faced with acts of injustice do,a few are also willing to honorable,parents look forward to "the matter concerns an armchair" attitude,so that they are overlooked.
如果一个人双臂在胸前交叉，表现出一副“事不关己，高高挂起”的姿态，妳可以采取一种简单有效的方法来打破僵局：递给他一支钢笔、一本书或其他什么东西，这样他就不得不打开手臂，向前伸出手接东西。
A simple but effective method of breaking the folded-arms position is to hand the person a pen,a book or something that forces him to unfold his arms to reach forward.
事不关己，高高挂起造句相关