仗势欺人 zhàng shì qī rén
仗势欺人的意思和解释:
仗:凭借,依靠。依仗某种权势欺压人。仗势欺人的出处
元·王实甫《西厢记》第五本第三折:“他学师友,君子务本;你倚父兄,仗势欺人。”仗势欺人的例子
许多人发展了官僚主义的作风,~,用强迫命令的方法去完成工作任务。(毛泽东《在晋绥干部会议上的讲话》)仗势欺人造句
仗势欺人就算不上是真正的朋友。
And a friend who bullies us is no longer a friend.
一个仗势欺人的朋友就不再是朋友了。
And a friend who bullies us is no longer a friend.
他们仗势欺人,引起群众强烈的不满。
They abused their power and bullied the people, thus arousing intense discontent among the masses.
如此仗势欺人而热烈的花。
This bullying of flowers and warm.
还有一个人们所熟知的现象,医院仗势欺人。
Also some people knew very well the phenomenon, the hospital bullies.
洛阳豫久软轴科技有限公司自以为是,仗势欺人!
Luoyang Henan is long soft axis science and technology Ltd. is opinionated , abuses one's power and bullies the people!
路人甲:(唾了一口)哼!又一个仗势欺人的狗官!
Man A: (spit) Huh! Another goddamn Gov. officer!
她对数学失去了兴趣,因为老师仗势欺人又没教学能力。
She was put off maths by a bullying and incompetent teacher.
但只有18%的家长认为他们的孩子会成为仗势欺人者。
Yet only 18% of parents thought their children would act as bullies.
她对数学失去了兴趣,因为老师仗势欺人又没教学能力。
She is put off maths by a bully and incompetent teacher.
最为醒目的是此书认为首相是一个咆哮而癫狂的仗势欺人者。
Chief among these is the idea that the prime minister is a bully who shouts and throws things.
但只有 18% 的家长认为他们的孩子会成为仗势欺人者。
Yet only 18% of parents thought their children would act as bullies.
你的老板是个仗势欺人之辈。你要是向他屈服,他会把你欺负死。
Your boss is a bully. If you don't stand up to him he'll lead you a dog's life.
她没有荣耀的祖先,并认为有荣耀祖先的人都是些仗势欺人的人。
She had no ancestors and thought people who had were snobs.
“那帮狎虎窜到这儿来了,”他说,“他们认为能仗势欺人哪。”
"These Yahoos come up here, " he said. "think they can boss the people. "
不要仗势欺人,也不要因抢夺而骄傲。若财宝加增,不要放在心上。
Do not trust in oppression And do not vainly hope in robbery; If riches increase, do not set your heart upon them.
不要仗势欺人,也不要因抢夺而骄傲。若财宝加增,不要放在心上。
Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.
不要仗势欺人、也不要因抢夺而骄傲.若财宝加增、不要放在心上。
Do not trust in extortion or take pride in stolen goods; though your riches increase, do not set your heart on them.
不要仗势欺人,也不要因抢夺而骄傲。若财宝加增,不要放在心上。
Do not trust in extortion or take pride in stolen goods; though your riches increase, do not set your heart on them.
而这位仗势欺人的孩子的家长却回答到:“你一定拨错号码了,我的孩子是个小天使。”
The bully's parent replied, "you must have the wrong number. My child is a little angel."
最近警察部门在华盛顿橡木港口进行的调查显示,当地89%的高中生承认有过仗势欺人的行为。
In a recent policedepartment survey in Oak Harbor, Washington, 89% of local high school students said they had engaged in bullying behavior.
「选一个旗鼓相当的!」这是对仗势欺人者一记最好的忠告,也适于给自认为可做上帝对手的人。
"Pick on someone your own size" is good advice for bullies… and for the one who thinks he's a worthy opponent for God!
1891年(光绪17年)任山东学政,其间专攻史书,为官清廉,从不仗势欺人,在民间口碑较好;
in 1891 (Guangxu 17 years) as Shandong Xuezheng, which specializes in history books, official corruption, and never bullying, good reputation in the civil;
最近警察部门在华盛顿橡木港口进行的调查显示,当地 89% 的高中生承认有过仗势欺人的行为。
In a recent police department survey in Oak Harbor, Washington, 89% of local high school students said they had engaged in bullying behavior.
同时,如果接到了一位对你的孩子仗势欺人的行为感到愤怒的家长的电话,你应该倾听,而不是一心想自卫。
Meanwhile, if you get a call from a parent who is angry about your child's bullying, listen without getting defensive.
同时,如果接到了一位对你的孩子仗势欺人的行为感到愤怒的家长的电话,你应该倾听,不要把自己保护起来。
Meanwhile, if you get a call from a parent who is angry about your child's bullying, listen without getting defensive.
邻里之间既有和睦相处、彼此照应的关系 ,也有仗势欺人的现象 ,而品德高尚的人对社会基层的稳定起了积极的作用。
Neighborhood contains living in harmony as well as taking advantage of one's power to bully people. However, noble-minded people helped stabilize the society at the grass-roots level.
他仍然相当的残酷,一个充满了苦难和不安的仗势欺人的人——但是他拥有爱并且忠诚的表示出那种爱,并且最终为此献出生命。
He remains rather cruel, a bully, riddled with bitterness and insecurity — and yet he loved, and showed loyalty to that love and, ultimately, laid down his life because of it.
仗势欺人造句相关