不舍昼夜造句_不舍昼夜中英文解释和造句

风不舍昼夜，努力做到对人有益。
Wind'll days and nights to make efforts to ensure that the people useful.

子在川上曰：「逝者如斯夫！不舍昼夜。」
Confucius on top of river, says: "flow advance like water! Regardless of day & night! ""

逝者如斯，不舍昼夜，时光如梭，人生苦短。
Time Passes Quickly, around the clock, time Rusuo, life is hard and short.

为了期末考，上个星期我必须不舍昼夜的读书。
I had to study around the clock for my final exam last week.

为了准备考试，前几个月我必须不舍昼夜的读书。
I had to study around the clock for the test last few months.

再沉落。 那是奈何桥上， 亡魂不舍昼夜的歌声。
Again sink fall. That is how on bridge, Revenant does not give up day and night's singing.

兰州人段续发明的水车，明朝就已然在故土不舍昼夜。
Lanzhou people of the continued invention of the water tankers, already in the Ming Dynasty on homeland'll days and nights.

滴水穿石不是靠力，而是因为不舍昼夜（靠坚韧精神）。
That the constant droppings can wear away a stone is not for their force but persistence spirit.

空管局、机场、航空油料等保障单位不舍昼夜、全力以赴，通力配合；
ATM bureaus, airports, jet fuel agencies and other supporting organizations worked day and night with their utmost efforts;

时间的流动常被比拟成飞箭或不舍昼夜的流川，它冷酷地把我们从过去带往未来。
The passage of time has been compared to the flight of an arrow and to an ever rolling stream, bearing us inexorably from past to future.

英国救急（这个翻译……）人员正不舍昼夜地忙碌着，救出被水位越来越高的洪水困住的人。
Emergency workers in Britain are working round the clock to save people trapped by rising floodwaters.

为了保持所有文件的当前状态信息，配置管理工具客户端必须不舍昼夜的关注所有发生的事情。
In order to keep all this file status information current, the SCM client must have ways of staying up to date with everything that is happening.

愿你像一条静穆的大河，不管两岸的青山，平远的田野，也不管丽日和风，雷电雨雪，只是不舍昼夜，永远向前流去。
I hope you are a big calm river, not concern anything about the green hills or each bank, or the flat fields, nor good weather or bad ones, just flows on day and night.

子在川上曰，逝者如斯夫，不舍昼夜。过去的不会再来，仅留下照片、日记和书信，作为回忆的凭据，时常翻看，倍感快乐。
Those gone with the wind will never return. What's left is the photos, dairy s and letters, as the evidence for memory.

它悄无声息地飘落在山间、草地、生人的房顶，亡魂的墓地，不舍昼夜，美丽如斯。（现代汉语被简练到了如此地步，妙啊！！
How beautiful it was, falling so silently all day long, all night long, on the mountains, on the meadows, on the roofs of the living, on the graves of the dead.