德才兼备造句_德才兼备中英文解释和造句

作为领导干部必须要德才兼备。
As the leading cadre to probably have both ability and integrity.

他是一位德才兼备的学生。
He's a student who has both ability and political integrity.

公司评价人才的标准是德才兼备，创造价值。
Company evaluation talented person of standard is virtuous just and have, creation value.

吉广人定义：德才兼备，意识朝前，追求品质，敬业奉献。
Lucky Guang Ren defines: Has both ability and integrity, consciousnessfaces forward, pursue quality, professional offer.

本公司拥有一支专业化、年轻化，德才兼备的生产、管理队伍。
The company has a professional, young, both ability and political integrity of the production, the management team.

大学教育的宗旨是培养德才兼备的社会主义现代化事业的接班人。
The purpose of university education is to cultivate moral and intelligent successors of socialistic modernization career.

我们人才济济，拥有一批法律、金融、财务等方面德才兼备的高级人才；
Moreover, JunHui is equipped with a professional staff specified in law, financing and accounting area.

在能力方面，她德才兼备、处事灵活，能妥善处理各种琐事以及繁杂事件；
In capacity, she both ability and political integrity, flexible way to properly handle all kinds of chores and complicated;

目前我国正处于社会转型期，社会主义现代化事业需要大批德才兼备的领导者。
Our country is now at a stage of social transformation, during which our socialist cause of modernization demands a great number of leaders who possess both virtue &talent.

学校不断加强师资队伍建设，为培养更多的德才兼备的“四有”新人而努力奋斗。
They pay attention to improve quality of teachers and students, and do their best to train more students who will have both ability and political integrity.

陈云德才兼备的标准是指政治和才干，德与才是互为条件、缺一不可、辩证统一的。
As a dialectical unity, ability and political integrity are mutually conditional and integral.

我国法官司法能力建设的目标应是精英化，即培养和造就“德才兼备”的高素质法官。
The goal of judicial ability construction of the judge in our country should be an elite, namely train and bring up the …

高学位、高职称、高职务和德才兼备的教师是英语语言学专业硕士生选择导师的首选。
The supervisor with high degree, high title and high duty should be considered first in the selection of supervisor for English linguistics of Master degree student.

惟有如此，才能成为一名优秀的德育工作者，为社会培养出一大批德才兼备的有用人才。
Only has so, can become an outstanding moral education worker, trains the useful talented person for the society which one large quantities of has both ability and integrity.

如何培养“学高”、“身正”，德才兼备的优秀师范生是高职师范教育专业的基本任务。
How to bring up students who study well, have good quality and combine ability with political integrity is a basic duty of higher vocational teacher's education.

德才兼备，是我们党一贯的用人原则，其中德是第一位的，是选拔任用干部首要的条件。
Have both ability and moral integrity, it is the principle of choose and employ persons with our consistent party, among them heart be the first, it is choose appoint cadre's first requirement.

要培养德才兼备的高技能人才，只重视专业知识是不够的，还要加强大学生的素质教育。
In order to cultivate high-quality students with both ability and political integrity, we should not only emphasize their expertise, but also strengthen their quality education.

优胜劣汰，通过一系列笔试、面试，一批年轻有为、德才兼备的行家里手走上了会计岗位。
Superior bad discard, carry a series of written examination, interview, the connoisseur old hand of a batch of young promising, have both ability and moral integrity was on accountant post.

这两刀把一大批德才兼备，经验丰富，身体强健的中老年干部砍下来了，他们能没有情绪吗？
This two hilt large quantities of one have both ability and moral integrity, seasoned, the body is able-bodied in senile cadre is chopped came down, can they do not have a mood?

拥有德才兼备、老中青结合的研发团队和全自动提取及罐装生产线，能迅捷地将科研成果产业化。
Have both ability and political integrity, Lao Zhongqing combination of R &D team extracted and bottled and automatic production lines, can quickly will the industrialization of research results.

高校的根本任务是培养适应社会需要的德才兼备的合格人才，高校的全部工作都应围绕这一主题开展。
The ultimate task of higher education institutions is to cultivate eligible talent with moral and endowment for society.

因此，重新反思在领导者选拔任用制度中的所谓“德才兼备”标准及其实际操作的问题是十分必要的。
Therefore, it is necessary to reflect upon the so-called 'virtue & talent' criterion and its feasibility in the system of leader selection and appointment.

欢迎德才兼备的各路英才加入|“以人为本|”的台扬园地，挤身世界级企业的人性关怀与长远发展。
Both ability and political integrity of the excellence of all welcome to join | "people-oriented |" Jan corner of Taiwan, place among the world-class enterprise human care and long-term development.

为了满足快速发展的需要，诚邀德才兼备者加入，共谋发展，公司将提供优厚的待遇和广阔的发展空间。
So as to satisfy the need of fast development, we hereon invite you join us for mutual development and meanwhile Yongguan will provide you favorable treatment and more opportunities.

努力造就一支宏大的、德才兼备的少数民族干部队伍，培养少数民族的高中级干部，是解决我国民族问题的关键。
Trying to create a team of minority officers with both ability and moral integrity, cultivating middle and senior minority governors are the key ot solve the national problems in china.

“品德”是领导人才选拔与测评中的一个重要因素，选用领导人才，一贯坚持“德才兼备”的标准，坚持“任人唯贤”的原则。
Moral character is one of the most important factors in selecting and assessing the leaders, which in principle insists on the leaders having both competence and moral character all long.

在这一社会大背景下，如何真正把当代大学生培养成为德才兼备、情智并重、身心健康的创新人才是高等教育面临的重大课题。
In this society, how to educate our student, how to make them have ethics and specialized subject, IQ and EQ, good baby health and mental health, is a very important problem to college education.

制定医院人才战略规划，有计划地选拔德才兼备的优秀中青年专业人员到国内外进修深造，努力提高全员的整体素质和学历水平。
The hospital will set down the talent strategy to choose excellent young staffs to further study abroad or in domestic and to improve the quality and education background of all the staffs.

希望我们在场的每位学生都能尊重教师，聆听老师的教诲，努力使自己成为德才兼备的好学生，用实际行动报答老师的辛勤劳动！
I hope that each present student could respect your teachers, listen to the teaching, strive to become a good student with ability and morality and use your action to repay their hard work!

为了配合公司业务的迅速增长，我们诚挚邀请德才兼备的优秀人才加盟，以便更好地服务我司的客户，如雀巢、肯德基、人头马、加德士等。
In order to cope with our business growth, we would like to invite the high calibre candidates for the position to serve our customers like Nestle, KFC, Remy Martin, Caltex, and etc.