百般奉承 bǎi bān fèng chéng
百般奉承的意思和解释：
用各种方式来恭维讨好人。百般奉承的出处
元·关汉卿《金线池》第一折：“百般奉承他，常怕一个留他不住。”百般奉承的例子
百般奉承造句
有些人喜欢别人的奉承和百般殷勤。
Some people like to be flattered and made a fuss ____.
当着你的面她百般奉承但 从不办实事。
All sweetness and light to your face but then she never does anything.
尽管售货员百般奉承，但是这位顾客还是不买这套设备。
s blandishments, the customer did not buy the outfit.
尽管售货员百般奉承，但是这位顾客还是不买这套设备。
eg. Despite the salesperson's blandishments, the customer did not buy the outfit.
尽管售货员百般奉承，但是这位顾客还是不买这套设备。
Despite the salesperson's blandishments, the customer did not buy the outfit.
但如今，他接到一封百般奉承的信，却私下收起没有带到神的面前。
Now when a letter of flattery was received, Hezekiah took it to himself and not to the Lord.
但如今，他接到一封百般奉承的信，却私下收藏而没有带到神的面前。
Now when a letter of flattery was received Hezekiah took it to himself and not to the Lord.
雍正最后写道，若是这几种方法都不管用，岳钟琪可用第四计──百般阿谀奉承。
If none of those approaches work, concludes the emperor, Yue can try a fourth; elaborate flattery.
太监自然会向大臣索求回报，有意攀龙附凤的大臣甚至必须百般阿谀、奉承，贿赂较具权势的阉官。
the eunuchs, naturally enough, asked for fees in return for such service, and soon the more powerful ones were flattered and bribed by ambitious officials.
百般奉承造句相关