面目可憎造句_面目可憎中英文解释和造句

一个面目可憎的男人拔出左手手枪。
drew a revolver and thrust the weapon into his face.

那鱼开始显得面目可憎。
The fish began to look loathsome .

他将所有的鬼怪都变得面目可憎皮肤腐烂。
He turns all the ghosts into some really scary looking - rotten - ghosts who start to mob the Mayor.

黄氏所说的“面目可憎”，不是指身体上的丑陋。
What Huang means by "hateful to look at" is not physical ugliness.

有时搁置久了，他们变得更加严重和面目可憎了。
Sometimes they get bigger and uglier when they are left along for long enough.

在鹰旁边的笼子里关着的那些面目可憎的猛禽是什么?
What are those repulsive-looking birds of prey in the cage beside them?

一位面目可憎的男人拨出左轮手枪，猛然对准他的面部。
A man of rather forbidding countenance drew a revolver and thrust the weapon into his face.

就算你面目可憎，行经卑劣，是个厚颜无耻的奸佞小人；
Even if you terrifying, via base, is a brazen Jianning villain;

一个面目可憎的男人拔出左轮手枪，猛然对准他的面部。
A man of rather forbidding countenance drew a revolver and thrust the weapon into his face.

我以为你会是一个老护士---面目可憎的，还长了胡子。
I imagined you might be a grim-visaed old nurse with thick legs and a moustache.

他往镜子里看，发现镜中有个面目可憎的老家伙在愤怒地注视他。
He looked into the mirror and found an old man with a dreadful face looking angrily at him.

在很多电视剧里，太太往往以一个蛮不讲理、面目可憎的形象出现；
Many in the television series, often with a wife impervious to reason, the image appears Mianmukezeng;

门口站着一个面目可憎的犹太人，穿着我从来未看到过、最花俏的背心。
A hideous Jew, in the most amazing waistcoat I ever beheld in my life, was standing at the entrance .

尽信书不如无书！但如果不去大量的阅读是否又会堕入所谓的面目可憎呢？
It would be better not to know so many things than to know so many things that are not so.

死亡，面目可憎的人，每个人一辈子至少会碰到他一次，通常在弥留之际。
DEATH, a hideous man who called at least once during a lifetime, usually toward the close.

唯一的生命迹象是附近田里一只面目可憎的黑山羊，用一截短绳拴在一棵树上。
the only sign of life being an ugly-looking black goat on a short length of rope tied to a tree in a field nearby.

对于陆栖鬣蜥，他也没有想得太多：“这种动物虽然面目可憎，却是受人推崇的美食。”
He didn't think much of land iguanas either: "hideous animals, but are considered good food".

因为，白色，这样一种纯净无暇的颜色，没有人忍心将它浪费在面目可憎的路人甲身上。
In some cultures white is worn at funerals. White is Monday's color. White daisies are a symbol of loyal love.

由于水的冲刷作用，这里的石头和山形成了面目可憎的形状，现在人们把它称作“魔鬼之城”。
And now people call it "The Devil's Town" since the stones and hills are all formed into terrible shapes.

当奎托斯接近阻断通向命运宫殿大桥的深渊，断桥下爬上一个面目可憎，近乎精神错乱的老头。
As Kratos approaches the chasm that separates him from the Palace of The Fates he encounters a vile looking man that appears to be on the edge of insanity climb up from the underside of bridge.

但对于持怀疑态度的西方伊斯兰教观察员而言，卡拉达维对以色列自杀式袭击的辩解使其面目可憎。
But for sceptical Western observers of Islam, his justification of suicide attacks in Israel makes him an odious figure.

飞船已经被一个邪恶的、面目可憎的危险外星生物侵占，它能将人类的尸体比为可怕而畸形的僵尸。
Turns out the ship has been taken over by an evil and really gross alien menace that turns human corpses into horrible deformed zombies.

但对于抱持怀疑态度的西方伊斯兰教观察家而言，格尔达威对以色列自杀式袭击的辩解使其面目可憎。
But for sceptical Western observers of Islam, his justification of suicide attacks in Israel makes him an odious figure.

大多数人类对这些外星人无甚好感，“大虾”们面目可憎、粗暴无礼又常在垃圾堆里摸爬，且嗜食猫粮。
Most people look upon them with distaste. The prawns are ugly, violent, and root around in the trash. They love to eat cat food.

如果你曾经照顾一座花园或一块草皮，那你一定与棘手的杂草交手过；它们不仅面目可憎，且会破坏你的植物或草皮。
If you've ever planted a garden or tried to maintain a lawn, you have no doubt encountered weeds, which are not only ugly but can ruin your crop or turf.

我们见到的世界只是自己内心的反映；在心情开朗时，见到的人都友善亲切；在心情烦躁时，碰上的人仿佛都面目可憎。
The world we see is simply the reflection of our mind; when we are joyous, we see people are friendly; when we are agitated, everyone we meet may seem to look unpleasant.

有些演讲内容其实很动人，但由于撰写者不善于使用准确、生动的语言，便使整个演讲过程艰涩、刻板，“面目可憎”起来。
" Some of the content of speech is very touching, but not good writers use accurate and vivid language, then the whole process of incomprehensible speech, stereotypes, "Mianmukezeng" together.

年轻的亚瑟惊异了，因为老巫婆驼背，面目可憎，只有一颗牙，体味臭气熏天，声音令人厌恶…他从未遇到过如此叫人反感的人。
Young Arthur was horrified. She was hunchbacked and hideous, had only one tooth, smelled like sewage, made obscene noises, etc. He had never encountered such a repugnant creature.

随着城市化运动的不断扩展，越来越多的城里人渴望在工作之余逃离面目可憎的钢筋水泥森林，享受“飞鸟相与还”的那份怡然自得。
With the urban developing, more and more people expect to run away form tired armored concrete forest, and enjoy that relax mind like as "birds fly go and forth".

邪恶这个魔鬼生得面目可憎，开始时人们只需看上她一眼就无比厌恶；然而天长日久，对她的脸蛋渐渐熟悉起来，于是我们先是容忍，接着怜惜，最后将她揽身人怀。
Vice is a monster of so frightful mien, as to be hated, needs but to be seen; yet seen too oft, familiar with her face, we first endure, then pity, then embrace.