遥遥领先造句_遥遥领先中英文解释和造句

在全国性的选举中，他遥遥领先。
He was home free in a national election.

在最初投票时，克拉克遥遥领先。
Clark took a commanding leading in the early balloting.

她总是遥遥领先于班上的同学。
She was always well ahead of the rest of the class.

主队份遥遥领先，很可能成为胜利者。
The home team , far ahead , is the probable winner.

这个队在锦标赛中遥遥领先于其他各队。
Which football team is the leader in the football championship?

这个队在锦标赛中遥遥领先于其他各队。
The team has pull well ahead of the rest in the championship.

如果你遥遥领先，闭上鸟嘴，继续领先。
If you are ahead, shut up and stay there.

他们在军事上遥遥领先。
They are far ahead militarily.

我们承认篮球赛输了，因为对方遥遥领先。
We conceded the game of basketball because the other team was so far ahead.

他现在已经遥遥领先对手，几乎不可战胜了。
He now has an almost unbeatable lead over his rivals.

西部地区投资增长更以42%的增速遥遥领先。
Investment growth in the western region to 42 percent more growth ahead.

但在在线广告和电子商务方面，美国市场仍遥遥领先。
But the U. S. market remains leaps and bounds ahead in terms of online advertising and e-commerce.

在两家美国对手遥遥领先的情况下，汉堡王在中国能否成功？
With its two American rivals so far ahead, is Burger King likely to be successful in China?

考虑到时间的长短，需扫描到计算机*，它遥遥领先的休息。
Considering the amount of time that it takes to scan the computer*, it's far ahead of the rest.

三年来，麒麟首次击败了朝日公司，上半年在日本啤酒市场遥遥领先。
Kirin led Japan's beer shipments in the first half, edging out Asahi Breweries Ltd. for the first time in three years.

丁俊晖在第四局终于找到手感，单杆拿下64分，大比分以4比0遥遥领先。
Ding Junhui in the fourth finally found the touch, scored 64 points, single pole, a large margin by 4 to 0 lead.

普遍公认的排名是美国遥遥领先，位于首位，随后是日本、国、国、国和意大利。
The generally accepted rankings are the United States first and way out in front, followed by Japan, Germany, Britain, France and Italy.

根据波兰政府的官方数字，去年对波兰的外国直接投资，法国与德国遥遥领先其他国家。
According to Polish government figures, France and Germany led the way last year in foreign direct investment in the country.

电脑！下棋，我不行；打拳击，你不行。/下棋我赢不了电脑，但在拳击上我遥遥领先。
A computer once beat me at chess, but it was no match for me at kick boxing.

随后西班牙队继续压制对手以扩大自己的领先优势，半场结束就以52-29遥遥领先。
Spain continued to pile on the pressure and streaked away to establish what turned out to be an unassailable 52-29 lead at the midway point.

郭守敬一生的科技成就有十几项遥遥领先世界水平，为全人类的科学事业做出了巨大贡献。
GuoShouJing lifetime achievements in science and technology has far more than a dozen world-class, for all the science has made great contributions to the cause.

但有所不同的是“十大新锐企业”的东隆落下第二名500多票，可谓遥遥领先“春风得意”。
But from the top ten for cutting-edge enterprise " " the dong long down second place in the 500 votes, have a commanding lead " " flushed with success.

讽刺好莱坞年度最烂影片的「金酸莓奖」入围名单出炉，演员琳赛．罗涵和艾迪．墨菲入围项目遥遥领先。
Actors Lindsay Lohan and Eddie Murphy lead the nominations for the "Golden Raspberry" awards, singling out Hollywood's worst movie performances from the past year.

“日本制造”的各种小配件，曾以其低廉的价格，行销全球并一路遥遥领先，令美国的电器制造产业大感蒙羞。
"Made in Japan" gadgets, once cheap and flaky, ended up as world leaders in quality, humiliating America's electronics industry along the way.

中后卫霍布斯和门将大卫-马丁已经成为莱斯特城的功臣，在英甲他们已经以10分遥遥领先排名第二的球队。
Centre-back Jack Hobbs and goalkeeper David Martin have been key in Leicester City gaining a 10-point lead at the top of League One.

在共和党内部，她的支持率更是达到了极高的73%，遥遥领先于其他可能的2012年党内总统提名的竞争者。
Among Republicans, she scored a whopping 73% approval rating, far outpacing any other plausible contender for the party's presidential nomination in 2012.

在印第安纳州民意调查的结果十分接近，参议员奥巴马在北卡罗来州以两个数点遥遥领先，而在此已经缩小为一个。
Polls show a very tight race in Indiana, and that Senator Obama's comfortable two-digit lead in the polls in North Carolina has dwindled down to single digits.

不过这些奖状是有点倾向于以入球作考虑，他们这对球员分别在英超轰进了18和16粒进球，在射手榜上遥遥领先。
These awards do tend to follow the goals though and with 18 and 16 respectively in the Premiership this pair are far ahead of the competition.

巴塞罗纳目前在西甲联赛中遥遥领先，但是在小罗的梦之队中却没有他对友的位置，而是挑选了几位来自即将对阵的对手的球员。
Barcelona are currently running away with the Spanish league but the Brazilian decided there was no room for his team-mates - preferring to heap the plaudits on their forthcoming opponents.

从而，使爱立信遥遥领先于其竞争对手。直到今天，爱立信仍然是唯一能同时提供达到欧洲、美洲和日本标准的数字移动电话的公司。
That put it way ahead of competitors. Ericsson is still the only company with digital mobile phones that meet European, American, and Japanese standards.