聚讼纷纭 jù sòng fēn yún
聚讼纷纭的意思和解释：
聚讼：众中争辩；纷纭：多而杂乱。许多人在一起对某一问题议论纷纷，不能决定哪种意见是正确的。聚讼纷纭的出处
《后汉书·曹褒传》：“谚曰：‘作舍道边，三年不成。’会礼之家，名为聚讼，互生疑异，笔不得下。”《后汉书·冯衍传下》：“讲圣哲之通论兮，心福忆而纷纭。”聚讼纷纭的例子
聚讼纷纭造句
学术界在汉民族有无史诗的问题上一直聚讼纷纭。
It is a debatable issue in academic circles whether the Han nationality had epic in its early stage of history.
对于刘师培背叛革命，学界聚讼纷纭，但大多忽略了章太炎的责任。
Academic circle does denounce Liu Shipei's betrayal, but largely neglects Zhang Taiyan's role and responsibility.
关于孙中山晚年民族主义的“苏俄转向”的解释，学界一直聚讼纷纭。
There is disagreement on Sun Yat-sen's nationalism transition and Soviet Union in academia.
对于不动产善意取得制度的设立，各国的立法态度迥异，而我国对此更是聚讼纷纭。
For establishing system of the bona fide acquisition of real estate, the lawmaking attitudes of any countries are entirely different, opinions differ widely in our country especially.
王实甫杂剧中让后人聚讼纷纭的逾墙疑案，揆之具体情境和它的源流，应该是不成其为问题的。
It is evident that the over-wall love story in this opera by Wang Shifu has its source of subject matter in the above mentioned two works.
从大的著述到小的期刊，聚讼纷纭的大多是阅读与写作，很少有人论及听说教学（口语交际教学）。
From the big works to the small periodicals, most of man pay attention to the reading and compose, but few of someone speak of oral communication teaching.
“观周”是孔子早年的重要经历。作为先秦儒学旧案，一直聚讼纷纭，至少有三种版本：《孔子家语》《史记•孔子世家》认为是青年孔子的第一次远行，目的是问礼老聃；
About Confucius' visiting Eastern Zhou there were at last three arguments: the first version held that it was Confucius' early experience seeking ritual knowledge from Laozi.
聚讼纷纭造句相关