相见恨晚 xiāng jiàn hèn wǎn
相见恨晚的意思和解释：
只恨相见得太晚。形容一见如故，意气极其相投。相见恨晚的出处
《史记·平津侯主父列传》：“天子召见三人，谓曰：‘公等皆安在？何相见之晚也。’”相见恨晚的例子
相见恨晚造句
现在来到这里，才知道，相见恨晚呀！
Now come here, to know, Xiangxianhenwan!
他跟约翰·瓦提两个一见如故，相见恨晚。
When he met John Varty, he recognized a kindred spirit.
时光流逝，人生短促，寻寻觅觅，相见恨晚。
Sunlight passes, life is short, searching, regretted not coming earlier.
有缘无分，相见恨晚，人生最大的痛苦莫过于此……
There is no difference between coming, Brief Encounter, the biggest pain in life than this … …
交往时间越长，这种心理越是深刻。真真是相见恨晚。
Time of association is more long, this kind of mental state is more deep. True really wish had met earlier.
听着彭佳慧深沉而又忧郁的歌声让人感到相见恨晚的伤感。
Is listening to Peng Jiahui deep and the melancholy singing sound lets the human feel feels sorry not to have met sooner moved.
彭佳慧动情的完美演绎，把相见恨晚的爱表现的淋漓尽致。
Peng Jiahui gets excited the perfect deduction, the love performance incisiveness which feels sorry not to have met sooner.
我终发现了一个很好很可爱很完美的女孩，但是…只是相见恨晚…
I finally find a very nice, lovely and perfect girl, however, just feel we meet so lately, have a little pity.
这与先前曾有报道称，张卫星对宋鸿兵“相见恨晚”的说法，有着一些显著的不同。
This and formerly once had the report saying that opens the satellite feels sorry not to have met sooner to Song Hongbing the view, has some remarkable difference.
最近与伯南克相见恨晚的保尔森称这一演说惊世绝伦，为美方观点提供了“全新视角”。
Paulson, treating Mr. Bernanke as his new best friend, called it a great speech that offered "a whole new dimension" to the American arguments.
网络是一种虚幻的感觉，我仍然期待着，当我们见面的时候，会有一种相见恨晚的感觉。
Maybe God want us meet a few wrong person before meeting the right one, so that when we finally meet the right person, we will know how to be grateful to each other.
几个月前认识，10几天前，见到了你，我们随之恋爱了，有些仓促却也有相见恨晚的感觉。
A few days ago to see you, we have followed in love, and some hasty but there's also the feeling of Brief Encounter.
相见恨晚，空虚的你们。你伪装的楚楚可怜，只为乞求一点同情？你在浪费时间，并且得不到任何好处。
Glad to see you! Those lonely guys. Are you pretend to be lamentable to beg for sympathy? You're just wasting your time to bring in nothing.
拿到书后，真有相见恨晚的感觉，书虽然不厚，但讲解特别清楚，而且知识也比较新，解决了我很多疑惑。
Get the book, I have the feeling of Brief Encounter, the book is not thick, but on particularly clear, and relatively new knowledge to solve many of my doubts.
你首先告诉我关于你的事情，我也告诉了你我的事请，我们就像是同一个人一样聊天，感觉我们相见恨晚。
You told me things about you first, I also told the things on me, we chatted like we are the same people also felt we met so lately, have a little pity!
我诅咒我的懒惰，竟然在领带和鞋子上浪费那么多的钱之后才搭上了这个轻松赚大钱的便车，真是相见恨晚哪！
I cursed my laziness for hopping the gravy train so late in life after wasting so much money on ties and shoes.
莎莲则预备回到巴黎。然而在同感相见恨晚与意犹未尽之下，两人决定一起在维也纳下车，共同度过剩下的时光。
It's his last day before returning to the US, but the two impulsively agree to spend his few remaining hours together.
惭愧！现在来到这里，才知道，相见恨晚呀！我来恶补英语了，中国话我也会说那么一点，虽然经常不说话，但是中文咱很溜！
Ashamed! Now come here, to know, Xiangxianhenwan! I came to the Ebu English, Chinese, I would say then that although often do not speak, but the Chinese Our very wandering!
相见恨晚造句相关