【出处】《笑得好》：一官寿诞，里民闻其属鼠，因而公凑黄金铸一鼠，呈送祝寿。官见而大喜，谓众里民曰：“汝等可知道我夫人生日只在目下，千万记着夫人是属牛的，更要厚重实惠些。但牛肚里切不可铸空的。”
一个县官要过生日了。当地的人听说他属鼠，就一块凑了一些黄金铸了一只老鼠拿去祝寿。县官看见了非常高兴，对他们说：“你们可知道我的夫人马上也要过生日了，一定要记住她是属牛的。你们送的礼一定要更加厚重实惠一些，切记牛肚子里千万不要铸成空心的。”
这则寓言是根据冯梦龙《笑府》中同一故事改写的。它既讽刺了官府的贪得无厌，也嘲笑了下属的吹牛拍马。