好整以暇 hào zhěng yǐ xiá
好整以暇的意思和解释:
整:严整;暇:不急迫。形容既严整,又从容。也指事情虽多,仍旧从容不迫。好整以暇的出处
《左传·成公十六年》:“日臣之使于楚也,子重问晋国之勇,臣对曰:‘好以众整。’曰:‘又何如?’臣对曰:‘好以暇。’”好整以暇的例子
在这种人心惶惶的时候,珏斋却~,大有轻裘缓带的气象,只把军队移驻山海关。(清·曾朴《孽海花》第二十五回)好整以暇造句
如果你好整以暇地坐下来等待,快闪族说不定会朝你而来!
But, who knows If you sit back and wait, the mob just might come to you!
我感觉我在底线很好整以暇,以这种方式开始一个赛事感觉很好。
The baseline, I didn't have the feeling I was in any rush at all.
我希望同学能事先阅读完毕相关资料,并好整以暇积极参与课堂讨论。
I expect students to have completed the readings and be prepared to participate actively in discussion.
它可以叼着比自己重上一倍的战利品,拖上30公尺高的树,再好整以暇的慢慢享用。
Sometime, they can drag trophies twice heavier than their own weights in their mouths to climb up trees taller than 30 meters to leisurely enjoy their meals.
预先考虑可能遭逢的阻力,然后好整以暇面对。别迫使对方摊牌;坚持自己的立场就好。
Anticipate resistance and be prepared for it. Don't force a showdown; just hold onto what you've got.
预先考虑可能遭逢的阻力,然后好整以暇面对。别迫使对方摊牌;坚持自己的立场就好。
Anticipate and be prepared for it. Don't force a showdown; just hold onto what you've got.
这批交流生好整以暇,准备和访客诉说他们的学习经历、所面对的文化冲击及他们国家的文化。
They got ready to give us an account of their learning experience, their culture and the impacts on them when living in a foreign country.
凭什麽我们永远在照料著你的欲望,而你却什麽也不做,只是好整以暇地享受著你的奢华和放纵的生活呢?
Why should we be perpetually engaged in administering to your wants, while you do nothing but take your rest and enjoy yourself in luxury and self-indulgence?
只要您途经肯尼迪机场,就可以在登机前或转换航班前进入贵宾室,在独特氛围中享受舒适宁静,好整以暇地开始您的旅程。
Whenever you travel through JFK, enjoy lounge access before your flight and you can benefit from peace and quiet in exclusive surroundings - a great way to start your trip.
好整以暇造句相关