话中有话 huà zhōng yǒu huà
话中有话的意思和解释：
话里含有别的意思。话中有话的出处
清·曹雪芹《红楼梦》第第一百十回：“邢夫人等听了话中有话，不想到自己不令凤姐便宜行事，反说：‘凤丫头果然有些不用心。’”话中有话的例子
话中有话造句
也就是说，他有今天也是因为我。（迈克尔话中有话，越狱的念头已在他内心萌芽）
Michael: You are telling me he's where he is because of me.
有时人们会话中有话，如果我们不注意听，就会误解话中的含义，假若有人说“你是指幸运狗。”
Sometimes what people say hides their real meaning . And if we don't really listen we miss the feeling behind the words.
你认为当一段现实的感情结束的时候就该彻底放下是否很重要？（我咋就得着记者话中有话呢？）
Has it been important to you to have closure when a real-life relationship ends?
我正在弯腰擦厨房地板上的污渍，这时候妻子走到我的后面，“看到你想看的了么？”我话中有话地问道。
I was bending over to wipe up a spill on the kitchen floor when my wife walked into the room behind me. "See anything you like?" I asked suggestively.
师傅…你知道徒弟也很厉害话中有话塞人…把话说明点…就是给面子拉…师傅不是笨的人…知道徒弟再说什么吗？
U better show me some respect, i can drag u out from hell…of course i can throw u back…
舒斯特尔并没有正面回答这个问题话中有话的表示，如果博斯克认为拉莫斯的情况适合参加比赛，那就没什么值得去怀疑的。
Shusiteer had not replied that directly in this question words has the words expression, if Bosike thought that Ramos's situation suitable to attend the competition, that is not worth suspecting.
话中有话造句相关